Paroles et traduction Jan de Wet feat. Die Lofkleuters - Jona

Jona

Jona gaan na Nineve
Maar hy wou nie luister nie
Hy vaar toe na Tarsis toe
Op 'n grote skip

Daar kom toe 'n storm aan
(groter as groot orkaan)
Jona val toe in die see
Toe sluk 'n vis hom in
(Gulp, hmmm hmm)

Jona is toe baie spyt
Die vis spoeg gou vir Jona uit
Die Here sê toe weer 'n keer
"Gaan aan na Nineve"

"Ja, Here ek sal dan maar gaan"
Slof slof stap ou Jona aan
Al die pad na Nineve
Omdraai kan hy nie

Hy sê toe vir almal daar
"God het julle lief, dis waar"
Die mense was toe baie bly
Toe hul die boodskap kry

Иона

Иона отправился в Ниневию
Но он не хотел слушаться
Он отправился в Фарсис
На большом корабле

Тут начался шторм
(больше, чем большой ураган)
Иона упал в море
И проглотила его рыба
(Бульк, хмммм хммм)

Иона очень сожалел
Рыба быстро выплюнула Иону
Господь сказал снова
"Иди в Ниневию"

"Да, Господи, я пойду"
Шлеп-шлеп пошел старый Иона
Всю дорогу до Ниневии
Он не мог повернуть назад

Он сказал всем там
"Бог любит вас, это правда"
Люди очень обрадовались
Когда услышали послание