Paroles et traduction Jane Jang - So Transparent

So Transparent

떨리는 그 눈동자
그대 시선이 내게로 와
내게 머무는 걸 난 알아
내 입술에 머물고 있는 그 시선을
알기 쉬운 남자야
그댄 감정이 다 드러나
그런 그대 두 눈이 좋아
내일의 달이 변하는 걸 모르는
키스는 달콤하겠죠
내게 흐르다 멈춘 손길
잠시 머뭇거리는 눈빛
이 시간이 더 황홀한 걸 아나요
눈뜨면 사라질 마법
날이 새면 없어질 감정
쉽게 부숴질 그 유리성
이 사랑에 우리를 잃지 말아요
내일의 여운을 남겨
그대 beautiful lips
더 숨 멎게 황홀한 걸
손끝만 우리 스쳐
닿을 수 없는 kiss
숨 멎게 황홀한 걸
키스는 달콤하겠죠
지금 서로를 바라보는
그래 서로를 상상하는
이 시간이 더 황홀한 걸 아나요
영원은 초라한 약속
그대 헌신은 숨이 막혀
고여있는 마음은 없어
이 사랑에 우리를 잃지 말아요
내일의 여운을 남겨
그대 beautiful lips
더 숨 멎게 황홀한 걸
손끝만 우리 스쳐
닿을 수 없는 kiss
숨 멎게 황홀한 걸
떨리는 그 눈동자
그대 시선이 내게로 와
내게 머무는 걸 난 알아
내 입술에 머물고 있는 그 시선은
눈뜨면 사라질 마법
날이 새면 없어질 감정
쉽게 부숴질 그 유리성
또 어디론가 흘러갈 이 사랑 oh

Так прозрачно

Твои дрожащие глаза
Твой взгляд направлен на меня
Я знаю, он остановился на мне
Этот взгляд, задержавшийся на моих губах
Ты такой понятный мужчина
Все твои чувства видны
Мне нравятся твои глаза такими
Не знающие, как меняется луна завтрашнего дня
Поцелуй, наверное, будет сладким
Твое прикосновение, замершее на мне
Твой взгляд, на мгновение колеблющийся
Знаешь ли ты, что этот миг еще более волнующий?
Магия, которая исчезнет, как только я открою глаза
Чувство, которое пропадет с рассветом
Эта хрупкость, которая легко разобьется
Давай не потеряем себя в этой любви
Оставим послевкусие на завтра
Твои прекрасные губы (Your beautiful lips)
Еще более захватывающе и волнующе
Наши пальцы лишь слегка касаются друг друга
Недостижимый поцелуй
Захватывающе и волнующе до остановки дыхания
Поцелуй, наверное, будет сладким
Сейчас мы смотрим друг на друга
Да, мы представляем друг друга
Знаешь ли ты, что этот миг еще более волнующий?
Вечность — жалкое обещание
Твоя преданность душит меня
Застоявшихся чувств не бывает
Давай не потеряем себя в этой любви
Оставим послевкусие на завтра
Твои прекрасные губы (Your beautiful lips)
Еще более захватывающе и волнующе
Наши пальцы лишь слегка касаются друг друга
Недостижимый поцелуй
Захватывающе и волнующе до остановки дыхания
Твои дрожащие глаза
Твой взгляд направлен на меня
Я знаю, он остановился на мне
Этот взгляд, задержавшийся на моих губах
Магия, которая исчезнет, как только я открою глаза
Чувство, которое пропадет с рассветом
Эта хрупкость, которая легко разобьется
Эта любовь, которая снова уплывет куда-то, oh