Janusz Walczuk - Sady Żoliborskie - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Janusz Walczuk - Sady Żoliborskie




Sady Żoliborskie
Jardins de Żoliborz
Sady żoliborskie pachną topkiem
Les jardins de Żoliborz sentent le topinambour
My robimy nowy project razem z Pedrkiem
On travaille sur un nouveau projet avec Pedrek
Tulą się do mnie róże, każda ma kolce
Les roses se blottissent contre moi, chacune a des épines
Tak samo, jak w uczuciach, w łóżku ostre
Tout comme dans les sentiments, au lit, elles sont pointues
Ka-karnawał na Żolce, każdy kocha toczkę
C'est le carnaval à Żoliborz, tout le monde aime la toczka
Niepotrzebna mi kamagra, jadę całą nockę
Je n'ai pas besoin de Kamagra, je roule toute la nuit
Żeby mnie oceniać, byku, lepiej złap kontekst
Pour me juger, mon pote, il faut comprendre le contexte
Wygoogluj moje wyróżnienia realizatorskie
Google mes récompenses de réalisateur
Ca-cali towar kopie mocniej od Mameda Khalidova
Toute la marchandise est plus forte que Mamed Khalidov
Co dzień sytuacja się powtarza, tak jak alyona
Chaque jour, la situation se répète, comme Alyona
Karma wraca i dziś wyświetlenia liczymy w milionach (smack that)
Le karma revient et aujourd'hui, nous comptons des millions de vues (smack that)
Jano fan Eminema i Akona
Jano fan d'Eminem et d'Akon
Wierzę w Ciebie Yah00
Je crois en toi, Yah00
Sady żoliborskie pachną topkiem
Les jardins de Żoliborz sentent le topinambour
My robimy nowy project razem z Pedrkiem
On travaille sur un nouveau projet avec Pedrek
Tulą się do mnie róże, każda ma kolce
Les roses se blottissent contre moi, chacune a des épines
Tak samo, jak w uczuciach, w łóżku ostre
Tout comme dans les sentiments, au lit, elles sont pointues
Sa-sady żoliborskie pachną topkiem
Les jardins de Żoliborz sentent le topinambour
My robimy nowy project razem z Pedrkiem
On travaille sur un nouveau projet avec Pedrek
Tulą się do mnie róże, każda ma kolce
Les roses se blottissent contre moi, chacune a des épines
Tak samo, jak w uczuciach, w łóżku ostre (ey, oh)
Tout comme dans les sentiments, au lit, elles sont pointues (ey, oh)
Młody Janula, Casanova style
Le jeune Janula, style Casanova
Z koleżankami palę lola
Je fume du lola avec mes amies
Ciekawe czy wśród nich jest moja przyszła żona
Je me demande si parmi elles se trouve ma future femme
Napuffana bania, tak że już inakoma
Une tête pleine, tellement que c'est déjà inakoma
Piękna Warszawa, w nocy zaś szkarada jak Fiona
La belle Varsovie, mais la nuit, elle est laide comme Fiona
Mastermind, a nawet nie zapinam ozona
Mastermind, et je ne ferme même pas l'ozone
Mayaho, mayaha, zaraz przywita mnie Katalonia
Mayaho, mayaha, la Catalogne m'accueillera bientôt
Visca el Barca, po debiucie dumna mama oraz dumny tata
Visca el Barca, après mes débuts, ma mère et mon père sont fiers
Leci Pa Salieu, niech nam się nie kończy passa
Pa Salieu joue, que notre succès ne s'arrête pas
Ode mnie wykurwiaj madame
Dégage, Madame
Jeśli chcesz posypać pasa, leci Pa Saileu
Si tu veux laisser tomber, Pa Saileu joue
Sady żoliborskie pachną topkiem
Les jardins de Żoliborz sentent le topinambour
My robimy nowy project razem z Pedrkiem
On travaille sur un nouveau projet avec Pedrek
Tulą się do mnie róże, każda ma kolce
Les roses se blottissent contre moi, chacune a des épines
Tak samo, jak w uczuciach, w łóżku ostre
Tout comme dans les sentiments, au lit, elles sont pointues
Sady żoliborskie pachną topkiem
Les jardins de Żoliborz sentent le topinambour
My robimy nowy project razem z Pedrkiem
On travaille sur un nouveau projet avec Pedrek
Tulą się do mnie róże, każda ma kolce
Les roses se blottissent contre moi, chacune a des épines
Tak samo, jak w uczuciach, w łóżku ostre
Tout comme dans les sentiments, au lit, elles sont pointues





Writer(s): Mikołaj Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.