Paroles et traduction JayteKz - Silently Suffering

Silently Suffering

I'm wondering who I've become and how'd I end up here
It's thundering and I can tell the sun is no where near
I stay up all night, anxiety keeps me awake
While I'm just thinking about mistakes I always seem to make
Think I'm addicted to my suffering
I'm so inflicted with this sickness that's corrupted me
I seek forgiveness deep within because I hate myself
It's either sink or swim inside of this internal hell
Fuck
So many scars I try to cover up
Broke so many hearts, relationships I always fuck em' up
Lonely in the dark hoping to God the sun is coming up
Only through my art you'll realize that I'm so fucking numb
These suicidal thoughts are plaguing me with no remorse
Got so much hate in me it's like my heart is tainted and it's torched
Feels like there's no recourse my back is up against the wall
The pain is reinforced with guilt that I cannot absolve

I'm so lost on my own
Everything I ever knew will never be the same
Will I ever see it through or will this never change
I'm forever in pursuit of chasing better days
I'm so lost on my own
Suffering in silence I don't wanna' cry
Wondering if I can find myself deep down inside
Recovering feels so impossible I wanna' die
I'm so lost on my own
Everything I ever knew will never be the same
Will I ever see it through or will this never change
I'm forever in pursuit of chasing better days
I'm so lost on my own
Suffering in silence I don't wanna' cry
Wondering if I can find myself deep down inside
Recovering feels so impossible I wanna' die

Recovering seems so impossible
How can I move forward, I'm my own biggest obstacle
Yeah I know it's probably best I check into a hospital
But I'm scared of being judged for pain that's beyond my control
It's hard to look my family in their eyes
It's hard to smile in their face when I just wanna' die
Please forgive for speaking my truth
I'm sorry for this painful energy that I exude
But I can't hold on, I swear to God I'm losing grip
Promise you it's been so long since I felt that true love exists
How can I be strong when all this hurt continues to persist
If this makes me wrong, fuck being right cause I can't do this shit
Fighting to survive but I been losing all my strength
I been fighting just to die and I'm surviving with no faith
All these thoughts of suicide slowly takes the pain away
My soul has been crucified while my spirits up in flames, fuck

I'm so lost on my own
Everything I ever knew will never be the same
Will I ever see it through or will this never change
I'm forever in pursuit of chasing better days
I'm so lost on my own
Suffering in silence I don't wanna' cry
Wondering if I can find myself deep down inside
Recovering feels so impossible I wanna' die
I'm so lost on my own
Everything I ever knew will never be the same
Will I ever see it through or will this never change
I'm forever in pursuit of chasing better days
I'm so lost on my own
Suffering in silence I don't wanna' cry
Wondering if I can find myself deep down inside
Recovering feels so impossible I wanna' die

Безмолвная боль

Я все думаю, кем я стал и как я здесь оказался.
Гремит гром, и я понимаю, что солнца рядом нет.
Я не сплю всю ночь, тревога не дает мне уснуть.
Пока я просто думаю об ошибках, которые, кажется, всегда совершаю.
Думаю, я пристрастился к своим страданиям.
Я так поражен этой болезнью, которая меня развратила.
Я ищу прощения глубоко внутри, потому что ненавижу себя.
Либо утонуть, либо выплыть в этом внутреннем аду.
Черт.
Так много шрамов, которые я пытаюсь скрыть.
Разбил так много сердец, отношения, которые я всегда разрушаю.
Одинокий в темноте, надеюсь, что солнце скоро взойдет.
Только через свое искусство ты поймешь, насколько я очерствел.
Эти суицидальные мысли мучают меня безжалостно.
Во мне столько ненависти, как будто мое сердце отравлено и сожжено.
Кажется, нет выхода, моя спина прижата к стене.
Боль усиливается чувством вины, которое я не могу искупить.

Я так потерян сам по себе.
Все, что я когда-либо знал, никогда не будет прежним.
Увижу ли я когда-нибудь свет в конце туннеля, или это никогда не изменится?
Я вечно в погоне за лучшими днями.
Я так потерян сам по себе.
Страдаю молча, я не хочу плакать.
Интересно, смогу ли я найти себя глубоко внутри.
Выздоровление кажется таким невозможным, я хочу умереть.
Я так потерян сам по себе.
Все, что я когда-либо знал, никогда не будет прежним.
Увижу ли я когда-нибудь свет, или это никогда не изменится?
Я вечно в погоне за лучшими днями.
Я так потерян сам по себе.
Страдаю молча, я не хочу плакать.
Интересно, смогу ли я найти себя глубоко внутри.
Выздоровление кажется таким невозможным, я хочу умереть.

Выздоровление кажется таким невозможным.
Как я могу двигаться вперед, я — свое самое большое препятствие.
Да, я знаю, что, наверное, лучше обратиться в больницу.
Но я боюсь, что меня будут осуждать за боль, которая мне неподвластна.
Мне трудно смотреть в глаза своей семье.
Мне трудно улыбаться им в лицо, когда я просто хочу умереть.
Простите, что говорю правду.
Извини за эту мучительную энергию, которую я излучаю.
Но я не могу больше держаться, клянусь Богом, я теряю хватку.
Обещаю тебе, прошло так много времени с тех пор, как я чувствовал, что настоящая любовь существует.
Как я могу быть сильным, когда вся эта боль продолжает мучить меня?
Если это делает меня неправым, к черту правоту, потому что я не могу с этим справиться.
Борюсь за выживание, но теряю все свои силы.
Я борюсь за то, чтобы умереть, и выживаю без веры.
Все эти мысли о самоубийстве медленно уносят боль.
Моя душа распята, пока мой дух горит в огне, черт.

Я так потерян сам по себе.
Все, что я когда-либо знал, никогда не будет прежним.
Увижу ли я когда-нибудь свет, или это никогда не изменится?
Я вечно в погоне за лучшими днями.
Я так потерян сам по себе.
Страдаю молча, я не хочу плакать.
Интересно, смогу ли я найти себя глубоко внутри.
Выздоровление кажется таким невозможным, я хочу умереть.
Я так потерян сам по себе.
Все, что я когда-либо знал, никогда не будет прежним.
Увижу ли я когда-нибудь свет, или это никогда не изменится?
Я вечно в погоне за лучшими днями.
Я так потерян сам по себе.
Страдаю молча, я не хочу плакать.
Интересно, смогу ли я найти себя глубоко внутри.
Выздоровление кажется таким невозможным, я хочу умереть.