Paroles et traduction Jimmy Barnes - Temptation

Temptation

You see her on the TV after ten
She's the one who's dressed in the leopard skin
She'll whisper to you as you turn her on
As she pulls her leathers to her chin
She says I'm holding on, I'm holding on You put her number by the telephone
And you call her up when your all alone
She'll tell you tales, they're going to make you sweat
All you have to do is make her moan
She says I'm holding on, I'm holding on (temptation)I want to be your inspiration, I want you to be mine
I want to be your inspiration, I want you to be mine She'll share the ecstasy on that line
Shut your eyes and fantasize
Does she remind you of somebody else
All you have to do is close your eyes I want to be your (temptation)I want to be your inspiration, I want you to be mine
I want to be your inspiration, I want you to be mine I want to be your temptation

Искушение

Ты видишь её по телевизору после десяти,
Она та, что одета в леопардовую шкуру.
Она шепчет тебе, когда ты включаешь её,
Когда она подтягивает свою кожу к подбородку.
Она говорит: "Я держусь, я держусь". Ты записываешь её номер рядом с телефоном
И звонишь ей, когда ты совсем один.
Она расскажет тебе истории, от которых ты вспотеешь,
Всё, что тебе нужно сделать, это заставить её стонать.
Она говорит: "Я держусь, я держусь (искушение). Я хочу быть твоим вдохновением, я хочу, чтобы ты был моим.
Я хочу быть твоим вдохновением, я хочу, чтобы ты был моим". Она поделится экстазом по телефону,
Закрой глаза и фантазируй.
Напоминает ли она тебе кого-то ещё?
Всё, что тебе нужно сделать, это закрыть глаза. Я хочу быть твоим (искушением). Я хочу быть твоим вдохновением, я хочу, чтобы ты был моим.
Я хочу быть твоим вдохновением, я хочу, чтобы ты был моим. Я хочу быть твоим искушением.