Paroles et traduction Joca Martins - Campesino
Eu
nunca
afrouxei
a
perna
pra
potro
que
corcoveia
Я
никогда
не
slacked
ногу
ты
новичок,
который
corcoveia
Me
criei
montando
em
pelo
surrando
só
nas
oreia'
Я
создал
верхом
по
surrando
только
в
oreia'
E
quando
o
matungo
roda,
é
que
a
coisa
fica
feia
И
когда
matungo
колеса,
является
то,
что
становится
уродливым
Sou
ligeirito
no
más,
sou
destes
que
não
se
enleia
Я
ligeirito
в
плохие,
я
из
этих,
которые
не
ensnare
Num
aparte
de
mangueira,
tanto
a
pé
como
a
cavalo
В
сторону
шланг,
как
пешком,
так
как
лошади
Na
saída
de
algum
brete
sempre
botei
meu
pealo
На
выходе
какой-то
brete
всегда
вполне
устраивал
мой
pealo
E
quando
a
prosa
é
demais,
eu
ouço
muito
e
me
calo
И
если
проза-это
слишком,
я
слышу
много,
и
мне
calo
Me
deito
em
altas
à
noite,
me
acordo
ao
cantar
do
galo
Ложусь
на
высоких
вечером,
просыпаюсь
в
пение
петухов,
Quando
faço
um
alambrado
que
espicho
bem
o
arame
Когда
я
делаю
alambrado,
что
espicho
хорошо
проволока
Se
escapa
o
esticador
o
tombo
é
que
mais
infame
Если
побеги
растяжитель
падение
является
то,
что
более
печально
Se
danço
mal
o
fandango,
não
importo
que
reclame
Если
танцую
плохо
fandango,
не
все
равно,
что
пожаловаться
E
em
namoro
de
cozinha,
só
me
paro
no
baldrame
И
в
знакомства
блюда,
только
я
останавливаюсь
в
baldrame
Se
me
meto
na
carpeta
pra
jogar,
não
jogo
pouco
Если
меня
мето
в
carpeta
нет,
не
играть,
не
играть
чуть
Se
for
preciso
até
brigo,
mas
não
entrego
os
meus
troco
Если
вам
нужно,
пока
brigo,
но
не
предаю
мои
свести
счеты
O
jogo
é
coisa
do
Diabo
e
eu
sou
burro
quando
empaca
Игра-это
дело
Дьявола,
и
я
осел,
когда
empaca
Já
levantei
de
uma
mesa
com
dez
cartas
na
guaiaca
Уже
встал
за
столом
и
десять
карт
в
guaiaca
Meu
serviço
é
coisa
bruta
que
não
serve
pra
doutor
Мой
сервис-это
вещь,
грубой,
что
не
служит
не
только
для
доктора
Nem
pra
estes
de
cola-fina
metido
a
conquistador
Ни
ты,
эти
клея-точный
положить
conquistador
Vivo
lavrando
a
boi,
pisando
no
meu
suor
Живу
вспашку
на
быка,
наступая
на
мой
пот
Levantando
alguma
vaca
num
fundo
de
um
corredor
Подняв
некоторые
коровы
в
нижней
части
прихожей
Fui
criado
meio
xucro,
um
pobre
peão
de
estância
Я
был
воспитан
среди
xucro,
бедный
пешеход
...
Venho
curtido
de
estrada
de
tanto
encurtar
distância
Родом
загорелые
дороги,
как
сократить
расстояние
Respeitando
a
minha
estampa
no
amor
pela
Querência
Уважая
мое
клеймо
в
любви
к
Информатике
Sou
feito
de
pau
a
pique
com
o
Rio
Grande
na
consciência
Я
сделать
петух
щуки
с
Реки
Великой
в
сознании
Com
o
Rio
Grande
na
consciência
С
Рио-гранде
в
сознании
Com
o
Rio
Grande
na
consciência
С
Рио-гранде
в
сознании
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Cláudio Machado, José Theodoro Santos Junior
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.