Céu, Sol, Sul, Terra / Cor - Joca Martinstraduction en allemand
Eu
quero
andar
nas
coxilhas
Ich
will
auf
den
Hügeln
wandern
Sentindo
as
flechilhas
das
ervas
do
chão
und
die
Spitzen
der
Gräser
am
Boden
spüren
Ter
os
pés
roseteados
de
campo
Die
Füße
vom
Feld
gerötet
haben
Ficar
mais
trigueiro
com
o
sol
de
verão
von
der
Sommersonne
gebräunter
werden
Fazer
versos,
cantando
as
belezas
Verse
dichten,
die
Schönheiten
besingend
Desta
natureza
sem
par
dieser
unvergleichlichen
Natur
E
mostrar
para
que
quiser
ver
Und
dem
zeigen,
der
sehen
will
Um
lugar
pra
viver
sem
chorar
Einen
Ort
zum
Leben,
ohne
zu
weinen
E
mostrar
para
que
quiser
ver
Und
dem
zeigen,
der
sehen
will
Um
lugar
pra
viver
sem
chorar
Einen
Ort
zum
Leben,
ohne
zu
weinen
É
o
meu
Rio
Grande
do
Sul
Das
ist
mein
Rio
Grande
do
Sul
Céu,
sol,
sul,
terra
e
cor
Himmel,
Sonne,
Süden,
Erde
und
Farbe
Onde
tudo
que
se
planta
cresce
Wo
alles,
was
man
pflanzt,
wächst
E
o
que
mais
floresce
é
o
amor
Und
was
am
meisten
blüht,
ist
die
Liebe
É
o
meu
Rio
Grande
do
Sul
Das
ist
mein
Rio
Grande
do
Sul
Céu,
sol,
sul,
terra
e
cor
Himmel,
Sonne,
Süden,
Erde
und
Farbe
Onde
tudo
que
se
planta
cresce
Wo
alles,
was
man
pflanzt,
wächst
E
o
que
mais
floresce
é
o
amor
Und
was
am
meisten
blüht,
ist
die
Liebe
Onde
tudo
que
se
planta
cresce
Wo
alles,
was
man
pflanzt,
wächst
E
o
que
mais
floresce
é
o
amor
Und
was
am
meisten
blüht,
ist
die
Liebe
Eu
quero
me
banhar
nas
fontes
Ich
will
in
den
Quellen
baden
E
olhar
os
horizontes
com
Deus
und
die
Horizonte
mit
Gott
betrachten
E
sentir
que
as
cantigas
nativas
Und
fühlen,
dass
die
heimatlichen
Lieder
Continuam
vivas
para
os
filhos
meus
für
meine
Kinder
weiterleben
Ver
os
campos
florindo
e
crianças
Die
Felder
blühen
sehen
und
Kinder,
Sorrindo
felizes
a
cantar
die
glücklich
lächelnd
singen
E
mostrar
para
quem
quiser
ver
Und
dem
zeigen,
der
sehen
will
Um
lugar
pra
viver
sem
chorar
Einen
Ort
zum
Leben,
ohne
zu
weinen
E
mostrar
para
quem
quiser
ver
Und
dem
zeigen,
der
sehen
will
Um
lugar
pra
viver
sem
chorar
Einen
Ort
zum
Leben,
ohne
zu
weinen
É
o
meu
Rio
Grande
do
Sul
Das
ist
mein
Rio
Grande
do
Sul
Céu,
sol,
sul,
terra
e
cor
Himmel,
Sonne,
Süden,
Erde
und
Farbe
Onde
tudo
que
se
planta
cresce
Wo
alles,
was
man
pflanzt,
wächst
E
o
que
mais
floresce
é
o
amor
Und
was
am
meisten
blüht,
ist
die
Liebe
É
o
meu
Rio
Grande
do
Sul
Das
ist
mein
Rio
Grande
do
Sul
Céu,
sol,
sul,
terra
e
cor
Himmel,
Sonne,
Süden,
Erde
und
Farbe
Onde
tudo
que
se
planta
cresce
Wo
alles,
was
man
pflanzt,
wächst
E
o
que
mais
floresce
é
o
amor
Und
was
am
meisten
blüht,
ist
die
Liebe
Onde
tudo
que
se
planta
cresce
Wo
alles,
was
man
pflanzt,
wächst
E
o
que
mais
floresce
é
o
amor
Und
was
am
meisten
blüht,
ist
die
Liebe
Évaluez la traduction
1
Destino De Peão
2 Gaúcho
3 Estampa
4 Baile Do Sapucay
5 Negrinho Do Pastoreio
6 Só Restou
7 Porto Sem Dono
8 Veterano
9 Ronda De Tropa
10 Tropeiro, Doma E Tropilha
11 Entono De Ginete
12 Prenda Minha
13 Não Podemo Se Entregá Pros Home
14 Décima Do Porto Baio
15 De Como Cantar Um Flete
16 Campesino
17 Arranchado
18 Lástima
19 Última Lembrança
20 Na Baixada do Manduca
21 Pêlos
22 De Fogões / Inverneiras
23 Meus Amores
24 De Marcha Batida
25 Vassoura De Guanxuma
26 Guri
27 Romance Do Pala Velho
28 Pilchas
29 Minha Querência
30 Chasque Para Don Munhoz
31 A Boa Vista Do Peão de Tropa
32 Tertúlia
33 Piazito Carreteiro
34 Recuerdos Da 28
35 Céu, Sol, Sul, Terra / Cor
36 Canto Alegretense
37 A Don Antonio Bonini
2 Gaúcho
3 Estampa
4 Baile Do Sapucay
5 Negrinho Do Pastoreio
6 Só Restou
7 Porto Sem Dono
8 Veterano
9 Ronda De Tropa
10 Tropeiro, Doma E Tropilha
11 Entono De Ginete
12 Prenda Minha
13 Não Podemo Se Entregá Pros Home
14 Décima Do Porto Baio
15 De Como Cantar Um Flete
16 Campesino
17 Arranchado
18 Lástima
19 Última Lembrança
20 Na Baixada do Manduca
21 Pêlos
22 De Fogões / Inverneiras
23 Meus Amores
24 De Marcha Batida
25 Vassoura De Guanxuma
26 Guri
27 Romance Do Pala Velho
28 Pilchas
29 Minha Querência
30 Chasque Para Don Munhoz
31 A Boa Vista Do Peão de Tropa
32 Tertúlia
33 Piazito Carreteiro
34 Recuerdos Da 28
35 Céu, Sol, Sul, Terra / Cor
36 Canto Alegretense
37 A Don Antonio Bonini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.