Paroles et traduction Joca Martins - Pêlos
Eira,
cavalo
Гумно
лошадь
Reculutando
a
potrada
Reculutando
в
potrada
Corro
as
varas
da
mangueira
Бегу
ручки
шланга
No
bate
patas
do
campo
В
чате
лапы
поле
Só
ficam
vultos
e
poeira
Только
остаться
vultos
и
пыли
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
Entre
potros
que
amansei
Между
жеребятами,
которые
amansei
Que
sentei
o
meu
lombilho
Я
села,
мой
lombilho
Foram
baios
e
ruanos
Были
пегие
и
ruanos
Sebrunos
e
douradilhos
Sebrunos
и
douradilhos
Já
quebrei
muitos
tobianos
Уже
сломал
многие
tobianos
Alazão,
preto
e
tordilho
Рыжая,
черная
и
серая
в
яблоках
De
vinagre
até
um
negro
Уксус
до
черного
Todos
os
pelos
eu
encilho
Все
за
я
encilho
Gateados
e
lobunos
Gateados
и
lobunos
Zainos
também
domei
Zainos
также
domei
Um
rosilhito
prateado
Один
rosilhito
серебристый
Em
malacaras
andei
В
malacaras
ходил
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
Arrocinei
um
bragado
Arrocinei
один
bragado
Um
oveiro
negro,
um
rosado
Один
oveiro
черный,
розовый
Um
chita,
um
branco
ou
melado
Один
гепард,
белый
или
патоки
E
um
picaço
pata
branca
И
picaço
pata
белый
Que
por
sinal
desconfiado
Который,
кстати,
подозрительно
Especial
baio
gateado
Особое
baio
gateado
Que
nunca
deixou-me
a
pé
Что
никогда
не
оставила
меня
ноги
Um
tostado
bico
branco
Один
тосты
носик
белый
Troteei
muito
em
pangaré
Troteei
очень
pangaré
Um
colorado
cabano
Колорадо
cabano
Um
azulego
mui
feio
Один
azulego
mui
уродливые
Que
às
vezes
em
volta
do
rancho
Иногда
вокруг
ранчо
Deixava
mascando
o
freio
Оставлял
жевания
тормоз
Só
me
falta
o
potro
mouro
Только
мне
не
хватает
жеребенок
mouro
Que
é
pra
sentar
meus
arreios
Что
я
больше
сидеть
сложа
руки
мои
жгуты
Só
me
falta
o
potro
mouro
Только
мне
не
хватает
жеребенок
mouro
Que
é
pra
sentar
meus
arreios
Что
я
больше
сидеть
сложа
руки
мои
жгуты
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
Arrocinei
um
bragado
Arrocinei
один
bragado
Um
oveiro
negro,
um
rosado
Один
oveiro
черный,
розовый
Um
chita,
um
branco
ou
melado
Один
гепард,
белый
или
патоки
E
um
picaço
pata
branca
И
picaço
pata
белый
Que
por
sinal
desconfiado
Который,
кстати,
подозрительно
Especial
baio
gateado
Особое
baio
gateado
Que
nunca
deixou-me
a
pé
Что
никогда
не
оставила
меня
ноги
Um
tostado
bico
branco
Один
тосты
носик
белый
Troteei
muito
em
pangaré
Troteei
очень
pangaré
Um
colorado
cabano
Колорадо
cabano
E
um
azulego
mui
feio
И
azulego
mui
уродливые
Que
às
vezes
em
volta
do
rancho
Иногда
вокруг
ранчо
Deixava
mascando
o
freio
Оставлял
жевания
тормоз
Só
me
falta
o
potro
mouro
Только
мне
не
хватает
жеребенок
mouro
Que
é
pra
sentar
meus
arreios
Что
я
больше
сидеть
сложа
руки
мои
жгуты
Só
me
falta
o
potro
mouro
Только
мне
не
хватает
жеребенок
mouro
Que
é
pra
sentar
meus
arreios
Что
я
больше
сидеть
сложа
руки
мои
жгуты
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
São
gritos
de:
Bamo,
cavalo
Они
кричали:
Bamo,
лошади
Toca,
toca,
êra,
êra
Играет,
играет,
êra,
êra
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Cláudio Machado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.