Something To Ride To - Joe Budden traduction en allemand

Something To Ride To

Shit
Check

I always said that when I make it, there's no going back
To where the toasters clap, and we can toast to that
Them niggas hate seeing me, I'm like an open scab
I'm OT in a Cabana with an open tab

I'm in the cut though, not too many notice me
I'm strictly baritone, I play it low key
While in New York, they'll say I'm crazy like Rodman was
In Jersey, I'm what Petrović, Dražen was

Politically incorrect, fuck being proper
'Cause all the faces looking real like the Fila Prada's
And it seems like data main niggas seeing dollars
Just let me get that off my chest, so I don't need a spotter

Maybe now I see why Marvin just needed to holler
And if you know me, treat a hurdle like I'm Iguodala
Raisin' the bar, fucking with the stakes
He'll get you that type of fame that your publicist will hate

So we can get the goons involved and have the triggers squirting
But since I'm well endowed, I'll be the bigger person
Throwing darts at a Mozart, you won't go far
Trying to help kill a legend, ask Solar

Nah, this ain't something to ride to
It's more like shit you get inspired to
See I can do anything I desire to
As long as the earth's round and the sky's blue

Nigga this ain't somethin' to ride to
This is shit that you pop pills get high to
This a warrior's anthem for survival
This is mood music, that's what I do, check it (voulez-vous)

Nah, this ain't somethin' to ride to
It's more like shit for you to survive to
Roll a blunt do whatever you decide to
To celebrate my return, I'm sorry that I deprived you

Left you with tales of quick riches, thick bitches
Small timers talking that big business is fictitious
No rhymers, slow grinders, that mo' blind us
With skills so vagina, relying on co-signers

Now they mad at me, I keep going hard repping
'Cause what's a Rampage to Rashad Evans
That mouth still haul off, we'll shoot at the tires
And you ride until the wheels fall off, check it

I spent my youth in prison
I thought to get the 401K's a nigga had to do some pitching
But now I'm growing up, they say I'm too different
They tell me I've changed, I say that you didn't

Nah, this ain't something to ride to
It's more like shit you get inspired to
See I can do anything I desire to
As long as the earth's round and the sky's blue

Nigga this ain't somethin' to ride to
This is shit that you pop pills and get high to
This a warrior's anthem for survival
This is mood music, that's what I do (voulez-vous)

Honestly this past year's been a burden on me
Unfinished product, God is still working on me
But shout to old girl, she's never to blame
The way she swallowed had me thinking that I never came

With me at the funeral, with me at the wake
Black dress, black shades, strictly for my sake
Our little man's two, to him it's all a surprise
I can't explain death when he don't understand life

See grandma passed, about a week before mother's day
Forgive me, I was worried about my mother Faye
Bad as it sounds, wouldn't have it any other way
She was so ill, death could have only been her escape

(Talk) and gotta mask how that make me feel (why?)
Since the streets is only asking about a Shady deal
If I knew now what tomorrow was gonna teach me
And I told you in advance, you probably wouldn't believe me

Nah, this ain't something to ride to
It's more like shit you get inspired to
See I can do anything I desire to
As long as the earth's round and the sky's blue

Nigga this ain't somethin' to ride to
This is shit that you pop pills and get high to
This a warrior's anthem for survival
This is mood music, that's what I do (voulez-vous)

Solomon
Hey
Let's finish
We're now bullshitting
Voulez-vous, yeah, yeah, yeah

Etwas zum Mitfahren

Scheiße
Check

Ich hab immer gesagt, wenn ich es schaffe, gibt es kein Zurück mehr
Dorthin, wo die Knarren knallen, und darauf können wir anstoßen
Diese Niggas hassen es, mich zu sehen, ich bin wie eine offene Wunde
Ich bin auswärts in einer Cabana mit offener Rechnung

Ich bin aber im Verborgenen, nicht viele bemerken mich
Ich bin strikt Bariton, ich halt' mich bedeckt
Während sie in New York sagen, ich sei verrückt wie Rodman es war
In Jersey bin ich das, was Petrović, Dražen war

Politisch inkorrekt, scheiß auf korrekt sein
Denn all die Gesichter sehen echt aus wie die Fila Pradas
Und es scheint, als ob Daten-Haupt-Niggas Dollars sehen
Lass mich das nur von der Brust kriegen, damit ich keinen Spotter brauche

Vielleicht sehe ich jetzt, warum Marvin einfach schreien musste
Und wenn du mich kennst, behandelst du eine Hürde wie ich Iguodala bin
Die Messlatte höher legen, mit den Einsätzen spielen
Er wird dir diese Art von Ruhm verschaffen, die dein Publizist hassen wird

Also können wir die Schläger involvieren und die Abzüge spritzen lassen
Aber da ich gut bestückt bin, werde ich die größere Person sein
Darts auf einen Mozart werfen, du wirst nicht weit kommen
Versuchen, eine Legende zu töten, frag Solar

Nein, das ist nichts zum Mitfahren
Es ist mehr wie Scheiße, von der du inspiriert wirst
Siehst du, ich kann alles tun, was ich mir wünsche
Solange die Erde rund ist und der Himmel blau

Alter, das ist nichts zum Mitfahren
Das ist Scheiße, zu der du Pillen einwirfst und high wirst
Das ist die Hymne eines Kriegers zum Überleben
Das ist Stimmungsmusik, das ist, was ich tue, check es (voulez-vous)

Nein, das ist nichts zum Mitfahren
Es ist mehr wie Scheiße, um zu überleben
Dreh einen Blunt, tu, was immer du entscheidest
Um meine Rückkehr zu feiern, tut mir leid, dass ich dich beraubt habe

Dich mit Geschichten von schnellem Reichtum, dicken Schlampen zurückgelassen
Kleinunternehmer, die davon reden, dass das große Geschäft fiktiv ist
Keine Rapper, langsame Malocher, die uns noch mehr blenden
Mit Fähigkeiten so Vagina, die sich auf Co-Signer verlassen

Jetzt sind sie sauer auf mich, ich mache weiter hart, repräsentiere
Denn was ist ein Rampage gegen einen Rashad Evans
Das Maul haut immer noch drauf, wir schießen auf die Reifen
Und du fährst, bis die Räder abfallen, check es

Ich habe meine Jugend im Gefängnis verbracht
Ich dachte, um die 401K zu bekommen, müsste ein Nigga dealen
Aber jetzt werde ich erwachsen, sie sagen, ich sei zu anders
Sie sagen mir, ich hätte mich verändert, ich sage, ihr habt es nicht

Nein, das ist nichts zum Mitfahren
Es ist mehr wie Scheiße, von der du inspiriert wirst
Siehst du, ich kann alles tun, was ich mir wünsche
Solange die Erde rund ist und der Himmel blau

Alter, das ist nichts zum Mitfahren
Das ist Scheiße, zu der du Pillen einwirfst und high wirst
Das ist die Hymne eines Kriegers zum Überleben
Das ist Stimmungsmusik, das ist, was ich tue (voulez-vous)

Ehrlich gesagt, dieses letzte Jahr war eine Last für mich
Unfertiges Produkt, Gott arbeitet immer noch an mir
Aber Grüße an die alte Freundin, sie ist niemals schuld
Die Art, wie sie schluckte, ließ mich denken, ich wäre nie gekommen

Mit mir bei der Beerdigung, mit mir bei der Totenwache
Schwarzes Kleid, schwarze Brille, nur meinetwegen
Unser kleiner Mann ist zwei, für ihn ist alles eine Überraschung
Ich kann den Tod nicht erklären, wenn er das Leben nicht versteht

Siehst du, Oma starb, etwa eine Woche vor Muttertag
Vergib mir, ich machte mir Sorgen um meine Mutter Faye
So schlimm es klingt, ich hätte es nicht anders gewollt
Sie war so krank, der Tod konnte nur ihre Erlösung sein

(Sprich) und ich muss verbergen, wie ich mich dabei fühle (warum?)
Da die Straße nur nach einem Shady-Deal fragt
Wenn ich jetzt wüsste, was morgen mich lehren wird
Und ich es dir im Voraus erzählt hätte, würdest du mir wahrscheinlich nicht glauben

Nein, das ist nichts zum Mitfahren
Es ist mehr wie Scheiße, von der du inspiriert wirst
Siehst du, ich kann alles tun, was ich mir wünsche
Solange die Erde rund ist und der Himmel blau

Alter, das ist nichts zum Mitfahren
Das ist Scheiße, zu der du Pillen einwirfst und high wirst
Das ist die Hymne eines Kriegers zum Überleben
Das ist Stimmungsmusik, das ist, was ich tue (voulez-vous)

Solomon
Hey
Lass uns fertig machen
Wir reden jetzt keinen Scheiß mehr
Voulez-vous, yeah, yeah, yeah