Paroles et traduction Joe Sujera feat. Eloy Alves - Azar

Azar

ão negativar meu nome, me induzir a consumir
Solução: sumir. Ou, assumir que me perdi
São desvios de conduta, são trutas, são lutas
Em tempos perdidos, porém na disputa
Pisar na merda é ilusão, ainda to com o bolso vazio
Boot a gente lava, mas não esquenta o pé frio
Se for pra atribuir causa e efeito
Divino é meu conceito, faça com amor mas faça direito
Quebro espelho só de teste, a peste nunca me cai
Liga, só cafajeste, quem preste ela não se atrai
Generalizar genérico é tão superficial
Gente superficial da mente artificial
Meu ponto de vista não vai trazer segurança
Meu ponto de vista é nítido e sem falsas esperanças
Minha sorte eu mesmo faço, uns verso e o caminho eu traço
E o azar, só vale pra quem não planeja o passo

É que se o azar ia me ensinar a confiar nos meus passos
É que se o azar ia me ensinar a me encontrar nos meus traços
Mas eu não confio nos meus passos não
Eu to perdido nos meus traços
Mas não dei ouvido pra cabaço
Uma pá de vacilão que ta querendo meu espaço

Discreto sigo atento e quieto silencio é meu amuleto
Meu relato é lixo é churrasco de gato preto
Passos brigam com o concreto é o afeto do esqueleto
Dueto de rato é treta faixa preta do alfabeto
Roleta russa breaco, nunca contei com a sorte
Meu santo não é forte, eu trampo, meu santo é fraco
Do espelho sobrou o caco com sorte hoje eu me perco
Pé de coelho com defeito? Não, comprei o esquerdo
Me julgaram com pedra na mão, as minhas no bolso guardei
Porque com teto de vidro perto qualquer pedra te faz rei
Azar foi nascer aqui e vi o que eu vi
Se eu não sorrir me parabenize
Não finjo que ta tudo bem com o mundo em crise
Mau humorado mas com o pensamento livre
Eu tive que bota fé mesmo quando eu vi que
Amuleto é muleta pra quem só vi ve
Força negativa plano sinistro do acaso
Contrario de expectativa ou cobrança de um velho crime
Nunca tinha visto bispo com salario
Um misto de ganância e cristo que é um plano dos diabos
Sem saber lidar com a morte e nem com a vida
Viver é questão de sorte ou de azar pra muitos homem
Ziquezira o mundo gira interprete sua desgraça
Sorte se a teia te aguenta azar se a aranha ta com fome

É que se o azar ia me ensinar a confiar nos meus passos
É que se o azar ia me ensinar a me encontrar nos meus traços
Mas eu não confio nos meus passos não
Eu to perdido nos meus traços
Mas não dei ouvido pra cabaço
Uma pá de vacilão que ta querendo meu espaço

Luiz campos

Случайность

опорочить мое имя, склонить меня к потреблению
Решение: исчезнуть. Или признать, что я потерялся
Это отклонения в поведении, это ребята, это борьба
В потерянное время, но в борьбе
Вступить в дерьмо - это иллюзия, мой карман все еще пуст
Ботинки мы моем, но ноги от этого не согреваются
Если нужно указать причину и следствие
Божественна моя концепция, делай с любовью, но делай правильно
Разбиваю зеркало только для проверки, чума меня не берет
Звонят только мерзавцы, к порядочным она не тянется
Обобщать общее - так поверхностно
Поверхностные люди с искусственным разумом
Моя точка зрения не принесет уверенности
Моя точка зрения ясна и лишена ложных надежд
Свою удачу я создаю сам, несколько строк, и я прокладываю путь
А случайность имеет значение только для тех, кто не планирует шаги

Ведь если бы случайность учила меня доверять своим шагам
Ведь если бы случайность учила меня находить себя в своих чертах
Но я не доверяю своим шагам, нет
Я потерян в своих чертах
Но я не слушал болтунов
Кучу неудачников, которые хотят занять мое место

Сдержанно, я внимателен и тих, молчание - мой амулет
Мой рассказ - это мусор, это шашлык из черного кота
Шаги спорят с бетоном - это ласка скелета
Дуэт крыс - это драка, черный пояс алфавита
Русская рулетка, перелом, я никогда не рассчитывал на удачу
Мой святой не силен, я работаю, мой святой слаб
От зеркала остался осколок, к счастью, сегодня я потеряюсь
Лапка кролика с дефектом? Нет, я купил левую
Меня судили с камнем в руке, свои я держал в кармане
Потому что с крышей из стекла любой камень делает тебя королем
Не повезло родиться здесь и увидеть то, что я увидел
Если я не улыбаюсь, поздравьте меня
Я не притворяюсь, что в мире кризиса все хорошо
В плохом настроении, но со свободными мыслями
Мне пришлось поверить, даже когда я увидел, что
Амулет - это костыль для тех, кто только и видит
Отрицательная сила, зловещий план случая
Вопреки ожиданиям или расплатой за старое преступление
Никогда не видел епископа с зарплатой
Смесь жадности и Христа, которая является планом дьявола
Не зная, как справиться со смертью и даже с жизнью
Жизнь - это вопрос удачи или неудачи для многих мужчин
Зигзаг, мир вращается, интерпретируй свою неудачу
Удача, если паутина тебя держит, неудача, если паук голоден

Ведь если бы случайность учила меня доверять своим шагам
Ведь если бы случайность учила меня находить себя в своих чертах
Но я не доверяю своим шагам, нет
Я потерян в своих чертах
Но я не слушал болтунов
Кучу неудачников, которые хотят занять мое место

Луис Кампос