Paroles et traduction Joe Sujera - Sujera

Sujera

Um pouco mais pro norte da tal linha azul
Se esconde um pequeno pedaço de céu
Não que eu seja um anjo, talvez nem humano
Meu mano me desce outra pinga com mel
Pensando em problemas já são três e meia
Lata vazia, cabeça cheia
Sozinho no canto, do um gole pro santo
Não é fome que explica minha cara feia
Sozinho nasci e assim vou ficar, sozinho
Eu subi sozin vou me jogar
A altura da queda é menor que meu sonho
Pois medo de altura não cabe em sonhar
De que adianta fugir do inferno
Que eu chamo de lar doce lar
Troquei a minha alma por quarto com sauna
TV a cabo e um bom frigobar
Sou parte da fauna, morrendo com calma
Na torre mais alta que eu construí
Aprendi a ser frio, cultivei o vazio
Dentro de mim sem nem ter bisturi
Formado alfaiate, de carapuça, cão que não late, ataca na fuça
Coração que bate, sangue que pulsa
Mente de destaque que o mundo expulsa
Com medo de olhar ao redor, deixando sempre
O ambiente mais frio
Me olho no espelho e enxergo sem dúvida
A única pessoa em quem eu confio
Dono da clássica mente zumbi, que é podre nojenta
Mas sempre faminta
Ruim de achar cérebro por aqui
Um bem nutrido já é espécie extinta
22 Anos nas costas e tô exausto
Da ganância matar mais que o holocausto
Me esconder na minha loucura é mais seguro
Mas a raiva me procura no escuro
E quem flerta com os defeito? bêbado de merda
Alerta, se pensar do seu jeito o mundo interna

De longe olha o menino que preocupa, fí da puta
Bem suspeito ao relento memo queto ele incomoda. foda
O mais leve da roda com a presença mais pesada
Levada arrastada
Me falta uns parafuso, mesmo assim conduzo
Todo vagabundo que escolheu fugir da luz
Tem flow, tem mulher, tem questão pra sua fé
Suspeita pra gambé
Além de calos no pé, não param não choram no corre no porre
Essa porra é minha vida e minha morte
Confere os passaporte é tudo do lado norte
Eu vou torcendo pra que o azar não me derrote
Onde o que tem medo de apostar é o mesmo que nunca ganha
Tem que nadar se tem buraco nesse bote
Vou aprender sem pensar no apetite das piranha
Mas num interessa, quem pois meu nome na conversa
Fofoca dos bico pras pussy, nessas hora seria beetlejuice
Se fala 3 vez, do nada apareço, sorriso do avesso
Duas breja é sucesso
Menor é processo. um guaraviton
Um fofura e um beat pros verso
Mas graças a deus tô de passagem
Confesso que peço na prece que eu não faço
Um espaço pro excesso de estresse que eu trago na bagagem
Mas quem flerta com os defeito? bêbado de merda
Alerta, se pensar do seu jeito o mundo interna

Sujera

A lil' bit north of that blue line
Lies a small piece of heaven
Not saying I'm an angel, or even human
My brotha, pour me another shot of moonshine with honey
Thinking about my problems, it's already three-thirty
Empty can, head full
Alone in the corner, taking a sip for the saint
It's not hunger that explains my ugly mug
Born alone and I'll stay that way, alone
I climbed alone, I'll jump alone
The height of the fall is less than my dream
'Cause fear of heights doesn't fit in dreams
What's the use in running from Hell
That I call home sweet home
I traded my soul for a room with a sauna
Cable TV and a nice fridge
I'm part of the fauna, dying slowly
In the tallest tower that I've built
I learned to be cold, cultivated emptiness
Inside me, without even using a scalpel
Tailor-trained, wearing a fool's cap, a dog that doesn't bark, attacks with its teeth
A beating heart, flowing blood
An outstanding mind that the world rejects
Afraid to look around, always leaving
The environment colder
I look in the mirror and I see without a doubt
The only person I trust
Master of the classic zombie mind, which is rotten, disgusting
But always hungry
Hard to find a brain around here
A well-nourished one is already an extinct species
Twenty-two years on my back and I'm exhausted
Greed kills more than the Holocaust
Hiding in my madness is safer
But the anger seeks me in the dark
And who flirts with flaws? Drunk as hell
Beware, if you think your own way, the world will lock you up

From afar, look at the boy who worries, you son of a bitch
Very suspicious in the open, even quiet he bothers me. Fuck
The lightest of the wheel with the heaviest presence
Slow pace
I'm missing a few screws, but I still drive
Every bum who chose to run from the light
Has flow, has women, has questions for your faith
Suspicious for snitches
Besides calluses on their feet, they don't stop, they don't cry in the hustle, in the booze
This shit is my life and my death
Check the passports, it's all from the north side
I'm praying that bad luck doesn't defeat me
Where the one who's afraid to bet is the same one who never wins
You gotta swim if there's a hole in that boat
I'll learn without thinking about the appetite of piranhas
But it doesn't matter, who put my name in the conversation
Gossip from the snitches for the pussies, in these times I'd be beetlejuice
If you say it 3 times, out of nowhere I'll appear, with a twisted smile
Two beers is a hit
Dude, it's a process. One guaraviton
One cutie and a beat for the verses
But thank God I'm just passing through
I confess that I ask in the prayer that I don't do
A space for the excess stress that I carry in my luggage
But who flirts with flaws? Drunk as hell
Beware, if you think your own way, the world will lock you up