Johan - Paper Planes - traduction des paroles en russe

Paper Planes - Johantraduction en russe




Paper Planes
Бумажные самолётики
Over and done with, I wasn′t joking,
Всё кончено, я не шутил,
As promises fade, was meant to be broken
Как обещания тают, было суждено быть нарушенным
Better, or feel who's damned to live such a live
Лучше, или почувствуй, кому суждено так жить
Run off together and leave it all burning.
Сбежим вместе и оставим всё гореть.
Travel the world until it stops turning
Будем путешествовать по миру, пока он не перестанет вращаться
Follow the winding road ahead,
Следуй по извилистой дороге впереди,
On a dead end street we ride
По тупиковой улице мы едем
Step on the gas, erase the past,
Жми на газ, сотри прошлое,
We can do it if we try.
Мы сможем, если постараемся.
Jump off the latch, we′ll make it fast,
Сорвёмся с места, мы сделаем это быстро,
Yeah, together we can fly
Да, вместе мы сможем летать
Under the moon the lake is on fire
Под луной озеро горит
The water is calm, reflects a desire.
Вода спокойна, отражает желание.
Crush on the surface breaks the line
Всплеск на поверхности нарушает грань
Between the clear and undefined.
Между ясным и неопределённым.
Longing for something we can't find
Тоскуя по чему-то, чего мы не можем найти
In a lie
Во лжи
Step on the gas, erase the past,
Жми на газ, сотри прошлое,
We can do it if we try.
Мы сможем, если постараемся.
Jump off the latch, let's make it fast,
Сорвёмся с места, давай сделаем это быстро,
Yeah, together we can fly
Да, вместе мы сможем летать
Tonight it′s how we escape and never stop running
Сегодня ночью мы сбежим и никогда не прекратим бежать
Over the world we run till the morning
По миру мы будем бежать до утра
Chasing the dream, turned out to be
Преследуя мечту, которая оказалась
Just a lie.
Просто ложью.
Longing for something we can′t find
Тоскуя по чему-то, чего мы не можем найти
In a lie.
Во лжи.
We can't fly on paper planes
Мы не можем летать на бумажных самолётиках
On paper planes
На бумажных самолётиках
On paper planes
На бумажных самолётиках
On paper planes
На бумажных самолётиках





Writer(s): Johan Kjell Fransson, Tim Mikael Larsson, Tobias Lars Lundgren, Gavin Ragnar Brynmor Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.