Paroles et traduction Johannes Kerkorrel - Die Ander Kant

Ons gaan uit hierdie stad ontsnap
Genadelose strate gaan ons agter los
Want die stad se hart het ys geword
En niks wat hy gee
Kan ons meer fasineer

Dis die ander kant,
Dis die ander kant
Die ander kant vannaand
Die ander kant van die stad
Die ander kant van my hart
Die ander kant vannaand

Die stad is nie vir dromers nie
En al sy geheime is uit gelap
En dis verkoop, gekoop en dis uit verkoop
En al wat dit vat is om van voor te begin

Aan die ander kant,
Dis die ander kant
Die ander kant vannaand
Die ander kant van die stad
Die ander kant van my hart
Die ander kant vannaand

Weet jy wat ek bedoel?
Weet jy wat ek bedoel?
As ek sê dat ons nooit weer terug draai nie

Dis die ander kant van die stad
Die ander kant van my hart
Die ander kant vannaand

Мы выбираемся из этого города.
Безжалостные улицы оставляют нас позади.
Город стал жестким.
Он ничего не дает.
Это может очаровать нас.

Это другая сторона.,
Это другая сторона.
Другая сторона Vantage
На другой стороне города.
Другая сторона моего сердца
Другая сторона Vantage

Этот город не для мечтателей.
Все ее секреты скрыты.
И он продается, покупается и продается.
И все, что нужно, - это начать все сначала.

С другой стороны...
Это другая сторона.
Другая сторона Vantage
На другой стороне города.
Другая сторона моего сердца
Другая сторона Vantage

Ты понимаешь, о чем я?
Ты понимаешь, о чем я?
Когда я говорю, что мы никогда не повернем назад.

Это на другом конце города.
Другая сторона моего сердца
Другая сторона Vantage