George - John Edmond traduction en allemand

George

George can take a track
With Troopies on his back,
Carryin' the packs and ammo.
Doesn't look so moosh
When he rumbles through the bush,
Even seen him climb a gommo.

Takin' us a long;
Watchin' over you and I,
Home is far,
But the wheels on the tar are a lullaby.
Buddy, you know how it feels.
Listen to George, listen to George
And his singin' wheels.

Just the other day
I heard somebody say
"George is a mighty old ferret"
I think he's gonna find
He'll have to change his mind
When there's fire comin' out of the turret.

Taking us a long;
Watchin' over you and I,
Home is far,
But the wheels on the tar are a lullaby.
Buddy, you know how it feels.
Listen to George, listen to George
And his singin' wheels.

Ambush in the trees
Makes me shaky at the knees;
Ever been revved in a landie?
Gives me peace of mind
When George is in the line,
His fire-power's mighty handy.

Taking us a long;
Watchin' over you and I,
Home is far,
But the wheels on the tar are a lullaby.
Buddy, you know how it feels.
Listen to George, listen to George
And his singin' wheels.

Taking us a long;
Watchin' over you and I,
Home is far,
But the wheels on the tar are a lullaby.
Buddy, you know how it feels.
Listen to George.

Taking us a long;
Watchin' over you and I,
Home is far,
But the wheels on the tar are a lullaby.
Buddy, you know how it feels.
Listen to George, listen to George
And his singin' wheels.

Yeah George
Take us home, Boy!
Rollin'
That's George.

George

George kann eine Spur ziehen,
Mit Troopies auf seinem Rücken,
Die Rucksäcke und Munition tragen.
Sieht nicht so weich aus,
Wenn er durch den Busch rumpelt,
Habe ihn sogar einen Gommo hochklettern sehen.

Bringt uns voran,
Wacht über dich und mich,
Das Zuhause ist weit,
Aber die Räder auf dem Teer sind ein Schlaflied.
Kumpel, du weißt, wie es sich anfühlt.
Hör auf George, hör auf George
Und seine singenden Räder.

Gerade neulich
Hörte ich jemanden sagen
"George ist ein mächtig alter Ferret"
Ich denke, er wird feststellen,
Dass er seine Meinung ändern muss,
Wenn Feuer aus dem Turm kommt.

Bringt uns voran,
Wacht über dich und mich,
Das Zuhause ist weit,
Aber die Räder auf dem Teer sind ein Schlaflied.
Kumpel, du weißt, wie es sich anfühlt.
Hör auf George, hör auf George
Und seine singenden Räder.

Hinterhalt in den Bäumen
Macht mich wackelig auf den Knien;
Wurdest du jemals in einem Landie aufgedreht?
Gibt mir Seelenfrieden,
Wenn George in der Linie ist,
Seine Feuerkraft ist sehr praktisch.

Bringt uns voran,
Wacht über dich und mich,
Das Zuhause ist weit,
Aber die Räder auf dem Teer sind ein Schlaflied.
Kumpel, du weißt, wie es sich anfühlt.
Hör auf George, hör auf George
Und seine singenden Räder.

Bringt uns voran,
Wacht über dich und mich,
Das Zuhause ist weit,
Aber die Räder auf dem Teer sind ein Schlaflied.
Kumpel, du weißt, wie es sich anfühlt.
Hör auf George.

Bringt uns voran,
Wacht über dich und mich,
Das Zuhause ist weit,
Aber die Räder auf dem Teer sind ein Schlaflied.
Kumpel, du weißt, wie es sich anfühlt.
Hör auf George, hör auf George
Und seine singenden Räder.

Ja, George
Bring uns nach Hause, Junge!
Rollend
Das ist George.