Johnny Cash - I Got Stripes (Live: January, 14, 1968) - Live - traduction des paroles en français




I Got Stripes (Live: January, 14, 1968) - Live
J'ai des rayures (Live : 14 janvier 1968) - Live
On a Monday
Un lundi
I was arrested (uh huh)
J'ai été arrêté (uh huh)
On a Tuesday
Un mardi
They locked me in the jail (oh boy)
Ils m'ont enfermé en prison (oh boy)
On a Wednesday
Un mercredi
My trial was attested
Mon procès a été attesté
On a Thursday
Un jeudi
They said guilty and
Ils ont dit coupable et
The Judge's gavel fell
Le marteau du juge est tombé
I got stripes
J'ai des rayures
Stripes around my shoulders
Des rayures autour de mes épaules
I got chains
J'ai des chaînes
Chains around my feet
Des chaînes autour de mes pieds
I got stripes
J'ai des rayures
Stripes around my shoulders
Des rayures autour de mes épaules
And them chains, them chains
Et ces chaînes, ces chaînes
They're about to drag me down
Elles sont sur le point de me faire tomber
On a Monday
Un lundi
My momma come to see me
Ma maman est venue me voir
On a Tuesday
Un mardi
They caught me with a file
Ils m'ont attrapé avec une lime
On a Wednesday
Un mercredi
I'm down in solitary
Je suis en isolement
On a Thursday
Un jeudi
I start on bread and water for a while
Je commence le pain et l'eau pour un moment
I got stripes
J'ai des rayures
Stripes around my shoulders
Des rayures autour de mes épaules
I got chains
J'ai des chaînes
Chains around my feet
Des chaînes autour de mes pieds
I got stripes
J'ai des rayures
Stripes around my shoulders
Des rayures autour de mes épaules
And them chains, them chains
Et ces chaînes, ces chaînes
They're 'bout to drag me down
Elles sont sur le point de me faire tomber
I got stripes
J'ai des rayures
Stripes around my shoulders
Des rayures autour de mes épaules
I got chains
J'ai des chaînes
Chains around my feet
Des chaînes autour de mes pieds
I got stripes
J'ai des rayures
Stripes around my shoulders
Des rayures autour de mes épaules
And them chains, them chains
Et ces chaînes, ces chaînes
They're 'bout to drag me down
Elles sont sur le point de me faire tomber





Writer(s): Johnny Cash, Charlie Williams


1 Opening announcements from Hugh Cherry (Live: January, 13, 1968) - Live
2 You Can't Have Your Kate And Edith, Too (Live: January, 14, 1968) - Live
3 Announcements and Johnny Cash intro from Hugh Cherry (Live: January, 14, 1968) - Live
4 Folsom Prison Blues (Live: January, 14, 1968) - Live
5 Busted (Live: January, 14, 1968) - Live
6 Dark As A Dungeon (Live: January, 14, 1968) - Live
7 Cocaine Blues (Live: January, 14, 1968) - Live
8 Opening announcements from Hugh Cherry (Live: January, 14, 1968)
9 25 Minutes To Go (Live: January, 14, 1968) - Live
10 The Legend Of John Henry's Hammer (Live: January, 14, 1968) - Live
11 Give My Love To Rose (Live: January, 14, 1968) - Live
12 Dirty Old Egg-Sucking Dog (Live: January, 14, 1968) - Live
13 Flushed From The Bathroom Of Your Heart (Live: January, 14, 1968) - Live
14 Joe Bean (Live: January, 14, 1968) - Live
15 Jackson (Live: January, 14, 1968) - Live with June Carter
16 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live: January, 14, 1968) - Live
17 I Got Stripes (Live: January, 14, 1968) - Live
18 Green, Green Grass Of Home (Live: January, 14, 1968) - Live
19 Greystone Chapel (Live: January, 14, 1968) - Live
20 Orange Blossom Special (Live: January, 14, 1968) - Live
21 Hugh Cherry introduces Johnny's father and closing announcements (Live: January, 14, 1968) - Live
22 Greystone Chapel (Live: January, 13, 1968) - Live
23 Announcements and Johnny Cash intro from Hugh Cherry (Live: January, 13, 1968) - Live
24 Folsom Prison Blues (Live: January, 13, 1968) - Live
25 Busted (Live: January, 13, 1968) - Live
26 Dark As A Dungeon (Live: January, 13, 1968) - Live
27 I Still Miss Someone (Live: January, 13, 1968) - Live
28 Cocaine Blues (Live: January, 13, 1968) - Live
29 25 Minutes To Go (Live: January, 13, 1968) - Live
30 I'm Here To Get My Baby Out Of Jail (Live: January, 13, 1968) - Live
31 Closing Theme and announcements (Live: January, 13, 1968)
32 Orange Blossom Special (Live: January, 13, 1968) - Live
33 Send A Picture Of Mother (Live: January, 13, 1968) - Live
34 The Wall (Live: January, 13, 1968) - Live
35 Dirty Old Egg-Sucking Dog (Live: January, 13, 1968) - Live
36 Flushed From The Bathroom Of Your Heart (Live: January, 13, 1968) - Live
37 Joe Bean (Live: January, 13, 1968) - Live
38 Jackson (Live: January, 13, 1968) - Live
39 I Got A Woman (with June Carter) (Live: January, 13, 1968) - Live
40 The Legend Of John Henry's Hammer (Live: January, 13, 1968) - Live
41 June's Poem (Live: January, 13, 1968) - Live
42 Green, Green Grass Of Home (Live: January, 13, 1968) - Live
43 The Long Black Veil (Live: January, 13, 1968) - Live
44 Flowers On The Wall (Live: January, 14, 1968) - Live
45 How Great Thou Art (Live: January, 14, 1968) - Live
46 This Ole House (Live: January, 13, 1968) - Live
47 Matchbox (Live: January, 14, 1968) - Live
48 Blue Suede Shoes (Live: January, 13, 1968) - Live
49 Blue Suede Shoes (Live: January, 14, 1968) - Live
50 The Old Spinning Wheel (Live: January, 14, 1968) - Live

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.