Paroles et traduction Johnny Hallyday - Tout Ce Que Tu Veux

Tout Ce Que Tu Veux

S'il y a quelque chose
Dont tu as envie
Même une folie
Demande
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et si tu veux l'été
Oui, même en plein hiver
Pour ton amour
Je peux bien faire
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et tout devient possible
Quand on devient fou
Je te donne l'amour
Et je te donne tout
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et si tu veux des nuits
Qui n'en finisse pas
Demande et je ferai pour toi
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Si tu as des désirs
Qui dorment au fond de toi
Réveille-les tu peux faire avec moi
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et tout devient possible
Quand on devient fou
Je te donne l'amour
Et je te donne tout
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Si tu veux de l'amour
Brûlant comme un grand feu
Chaque jour plus fort
On peut faire tous les deux
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et si tu veux l'été
Oui, même en plein hiver
Pour ton amour
Je peux bien faire
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui
Et tout devient possible
Quand on devient fou
Je te donne l'amour
Et je te donne tout
Ce que tu veux, oh oui
Tout ce que tu veux, oh oui...

Anything You Want

If there's something
That you desire
Even a folly
Ask
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
And if you want summer
Yes, even in the middle of winter
For your love
I can do it well
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
And everything becomes possible
When we go crazy
I give you love
And I give you everything
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
And if you want nights
That never end
Ask and I will do for you
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
If you have desires
That sleep deep inside you
Wake them up you can do with me
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
And everything becomes possible
When we go crazy
I give you love
And I give you everything
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
If you want love
Burning like a great fire
Every day stronger
We can both do
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
And if you want summer
Yes, even in the middle of winter
For your love
I can do it well
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes
And everything becomes possible
When we go crazy
I give you love
And I give you everything
What you want, oh yes
Anything you want, oh yes...