Letters Home - Jordan Reyne traduction en allemand

Letters Home

Mother
Its rain on the front line
Mother
Its been weeks without sunshine
And I feel
Like Ive lost what Im fighting for
The rains gonna fall no matter which side we re on

My brothers
Are sunk in the quagmyre
I taste
The smell of gunfire
Sometimes
I feel like Im flying home
But the place I arrive is never where I came from

And I can hear them fall
I can hear then fall
I can hear them fall
Mother
We re all gonna fall in the end

Briefe nach Hause

Mutter
Es regnet an der Frontlinie
Mutter
Seit Wochen gibt es keinen Sonnenschein
Und ich fühle
Als hätte ich verloren, wofür ich kämpfe
Der Regen wird fallen, egal auf welcher Seite wir sind

Meine Brüder
Stecken im Morast fest
Ich schmecke
Den Geruch von Schießpulver
Manchmal
Fühle ich mich, als würde ich nach Hause fliegen
Aber der Ort, an dem ich ankomme, ist nie der, von dem ich kam

Und ich kann sie fallen hören
Ich kann sie fallen hören
Ich kann sie fallen hören
Mutter
Wir werden am Ende alle fallen