I Feel Like Dying - Josh A traduction en allemand

I Feel Like Dying

So go ahead and dig my grave, break me into pieces
I can't change, hate that, I need it
Blow my brains if you're really leaving
Can't be safe, so kill all my feelings

I've been to the bottom, but you know I still fight it
Never sold my soul, so why the hell I can't find it?
Everything I want blows up when I'm trying
It's so hard to live when I feel like dying

Gun to my head, yeah
People talking 'bout me like I died, I'm not dead yet
Maybe if I did, then I'd be finally getting rest, yeah
Maybe if I died, they'd finally listen what I said, yeah, yeah, yeah

I'm so sick of people saying that they know what's in my interest
Barely go outside and now I really got no friends left
So many mistakes, I don't think I got no sins left
Killed so many rappers, wonder who they're gonna sin next

(Up in flames)
(I'm the only one to blame, yeah, yeah, yeah)

So go ahead and dig my grave, break me into pieces
I can't change, hate that, I need it
Blow my brains if you're really leaving
Can't be safe, so kill all my feelings

I've been to the bottom, but you know I still fight it
Never sold my soul, so why the hell I can't find it?
Everything I want blows up when I'm trying
It's so hard to live when I feel like dying

(Up in flames)
(I'm the only one to blame, yeah, yeah, yeah)

So go ahead and dig my grave, break me into pieces
I can't change, hate that, I need it
Blow my brains if you're really leaving
Can't be safe, so kill all my feelings

I've been to the bottom, but you know I still fight it
Never sold my soul, so why the hell I can't find it?
Everything I want blows up when I'm trying
It's so hard to live when I feel like dying

Ich fühle mich, als würde ich sterben

Also grab mein Grab, brich mich in Stücke
Ich kann mich nicht ändern, hasse das, ich brauche es
Blas mir das Gehirn raus, wenn du wirklich gehst
Kann nicht sicher sein, also töte all meine Gefühle

Ich war ganz unten, aber du weißt, ich kämpfe immer noch dagegen
Habe meine Seele nie verkauft, also warum zum Teufel kann ich sie nicht finden?
Alles, was ich will, explodiert, wenn ich es versuche
Es ist so schwer zu leben, wenn ich mich fühle, als würde ich sterben

Pistole an meinem Kopf, ja
Leute reden über mich, als wäre ich gestorben, ich bin noch nicht tot
Vielleicht, wenn ich es täte, würde ich endlich Ruhe finden, ja
Vielleicht, wenn ich sterben würde, würden sie endlich zuhören, was ich gesagt habe, ja, ja, ja

Ich habe es so satt, dass Leute sagen, sie wüssten, was in meinem Interesse ist
Gehe kaum noch raus und jetzt habe ich wirklich keine Freunde mehr
So viele Fehler, ich glaube nicht, dass ich noch Sünden übrig habe
Habe so viele Rapper getötet, frage mich, wen sie als nächstes sündigen lassen

(In Flammen)
(Ich bin der Einzige, der Schuld hat, ja, ja, ja)

Also grab mein Grab, brich mich in Stücke
Ich kann mich nicht ändern, hasse das, ich brauche es
Blas mir das Gehirn raus, wenn du wirklich gehst
Kann nicht sicher sein, also töte all meine Gefühle

Ich war ganz unten, aber du weißt, ich kämpfe immer noch dagegen
Habe meine Seele nie verkauft, also warum zum Teufel kann ich sie nicht finden?
Alles, was ich will, explodiert, wenn ich es versuche
Es ist so schwer zu leben, wenn ich mich fühle, als würde ich sterben

(In Flammen)
(Ich bin der Einzige, der Schuld hat, ja, ja, ja)

Also grab mein Grab, brich mich in Stücke
Ich kann mich nicht ändern, hasse das, ich brauche es
Blas mir das Gehirn raus, wenn du wirklich gehst
Kann nicht sicher sein, also töte all meine Gefühle

Ich war ganz unten, aber du weißt, ich kämpfe immer noch dagegen
Habe meine Seele nie verkauft, also warum zum Teufel kann ich sie nicht finden?
Alles, was ich will, explodiert, wenn ich es versuche
Es ist so schwer zu leben, wenn ich mich fühle, als würde ich sterben