Paroles et traduction Josh A - Mixed Emotions

Mixed Emotions

Lost inside my head, this time it feels like I'm not crawling out
Stuck with all this dread and I can't fight it, so I'm calling out

Can anybody help me? I know I been stuck in my ways
Don't gotta tell me 'cause lately I been trying to change
And it's unhealthy the way that I been taking the blame
I let 'em hate me 'cause I don't really care
I'm sick of going through the motions, tired of losing focus
Always do my best, can you tell me why I'm broken?
I'm sick of my emotions, words I've never spoken
Always in a cloud above my head and now I'm hopeless

I wish that I could dive right in it, love when I'm winning
I been nonstop working, 'boutta burst through the ceiling
But the outcome never seems to match what I'm feeling
And the thoughts run through my head, they don't want me to breathe again
Yeah, and it's been killing me to see just what my life's like
Yeah, I went to therapy to try to get my mind right
Told me I'd feel better if I'm staying out the limelight
But I couldn't do it if I wanted

And I can't explain this feeling
My heart's been fighting my brain
All up in flames and I been
I been calling

Can anybody help me? I know I been stuck in my ways
Don't gotta tell me 'cause lately I been trying to change
And it's unhealthy the way that I been taking the blame
I let 'em hate me 'cause I don't really care
I'm sick of going through the motions, tired of losing focus
Always do my best, can you tell me why I'm broken?
I'm sick of my emotions, words I've never spoken
Always in a cloud above my head and now I'm hopeless

I got too attached to my past, now I gotta kill the old me
Lost way too much, so don't tell me that you know me
Lost everyone I had, now all I know is feeling lonely
Try to stray from this path, but I can't 'cause it chose me
I can keep going on, but I save my breath
I distract myself, just write another check
And I just gave a quarter-million to the IRS
Another quarter for a trip just to decompress
So tell me why it's not working
When I could buy like anything I want, life should be perfect
But there's more to me than what you're seeing on the surface
Happiness was something I could never seem to purchase
I swear, like every day I been hurting

And I can't explain this feeling
My heart's been fighting my brain
All up in flames and I been
I been calling

Can anybody help me? I know I been stuck in my ways
Don't gotta tell me 'cause lately I been trying to change
And it's unhealthy the way that I been taking the blame
I let 'em hate me 'cause I don't really care
I'm sick of going through the motions, tired of losing focus
Always do my best, can you tell me why I'm broken?
I'm sick of my emotions, words I've never spoken
Always in a cloud above my head and now I'm hopeless

Смешанные чувства

Потерян в своей голове, в этот раз кажется, что я не выберусь
Застрял со всем этим страхом, и я не могу с ним бороться, поэтому я кричу

Кто-нибудь может мне помочь? Я знаю, что я застрял в своих привычках
Не надо мне говорить, потому что в последнее время я пытаюсь измениться
И это нездорово, как я беру вину на себя
Я позволяю им ненавидеть меня, потому что мне все равно
Мне надоело выполнять движения, надоело терять концентрацию
Я всегда делаю все возможное, можешь сказать мне, почему я сломлен?
Меня тошнит от моих эмоций, слов, которые я никогда не произносил
Всегда в облаке над головой, и теперь я безнадежен

Жаль, что я не могу нырнуть прямо в это, люблю, когда я побеждаю
Я работаю без остановки, вот-вот пробью потолок
Но результат, кажется, никогда не соответствует тому, что я чувствую
И мысли бегут в моей голове, они не хотят, чтобы я снова дышал
Да, и меня убивает видеть, как выглядит моя жизнь
Да, я пошел на терапию, чтобы попытаться привести свои мысли в порядок
Сказали, что мне станет лучше, если я буду держаться подальше от внимания
Но я не смог бы этого сделать, даже если бы захотел

И я не могу объяснить это чувство
Мое сердце борется с моим мозгом
Все в огне, и я
Я звоню

Кто-нибудь может мне помочь? Я знаю, что я застрял в своих привычках
Не надо мне говорить, потому что в последнее время я пытаюсь измениться
И это нездорово, как я беру вину на себя
Я позволяю им ненавидеть меня, потому что мне все равно
Мне надоело выполнять движения, надоело терять концентрацию
Я всегда делаю все возможное, можешь сказать мне, почему я сломлен?
Меня тошнит от моих эмоций, слов, которые я никогда не произносил
Всегда в облаке над головой, и теперь я безнадежен

Я слишком привязался к своему прошлому, теперь я должен убить старого себя
Я слишком много потерял, поэтому не говори мне, что ты меня знаешь
Потерял всех, кто у меня был, теперь все, что я знаю, это чувство одиночества
Пытаюсь сбиться с этого пути, но не могу, потому что он выбрал меня
Я могу продолжать, но я экономлю дыхание
Я отвлекаюсь, просто выписываю еще один чек
И я только что отдал четверть миллиона налоговой службе
Еще четверть за поездку, просто чтобы снять стресс
Так скажи мне, почему это не работает?
Когда я могу купить все, что захочу, жизнь должна быть идеальной
Но во мне есть нечто большее, чем то, что ты видишь на поверхности
Счастье - это то, что я, кажется, никогда не смогу купить
Клянусь, каждый день мне больно

И я не могу объяснить это чувство
Мое сердце борется с моим мозгом
Все в огне, и я
Я звоню

Кто-нибудь может мне помочь? Я знаю, что я застрял в своих привычках
Не надо мне говорить, потому что в последнее время я пытаюсь измениться
И это нездорово, как я беру вину на себя
Я позволяю им ненавидеть меня, потому что мне все равно
Мне надоело выполнять движения, надоело терять концентрацию
Я всегда делаю все возможное, можешь сказать мне, почему я сломлен?
Меня тошнит от моих эмоций, слов, которые я никогда не произносил
Всегда в облаке над головой, и теперь я безнадежен