José Larralde - Sobran las Palabras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José Larralde - Sobran las Palabras




Sobran las Palabras
Empty Words
Aprendí a buscarte nada más, sin saber que estabas
I learned to seek you without knowing anything more, that you were
Tan adentro mío y más allá, de todo y de nada
So deep within me and beyond, everything and nothing
Aprendí a llorarte sin saber, que en cada mañana
I learned to mourn you without knowing, that every morning
Bajabas el sol para traer, luces de esperanza
You would bring down the sun to bring, lights of hope
Que extraño fue todo ya lo ves, la vida que pasa
How strange it all was, you see, life that goes by
Y en la más austera desnudes, sobran las palabras
And in the most austere nakedness, words are unnecessary
Sobran las palabras...
Words are unnecessary...
Que argumento gris tiene el perfil, de las horas lacias
What a gray argument has the profile, of the soft hours
Desglosando lágrimas de atril, de estériles páginas
Extracting tears from a lectern, from barren pages
Anda suelto el aire en el pinar, borrando nostalgias
The air runs free in the pine forest, erasing nostalgia
Que extraño fue todo pa que llorar, si hoy se que me amas
How strange it all was to cry, if today I know you love me
Que extraño fue todo ya lo ves, la vida que pasa
How strange it all was, you see, life that goes by
Y en la más austera desnudes, sobran las palabras
And in the most austere nakedness, words are unnecessary
Sobran las palabras...
Words are unnecessary...
Aprendí a buscarte nada más, sin saber que estabas
I learned to seek you without knowing anything more, that you were
Tan adentro mío y más allá, de todo y de nada
So deep within me and beyond, everything and nothing
Aprendí a llorarte sin saber, que en cada mañana
I learned to mourn you without knowing, that every morning
Bajabas el sol para traer, luces de esperanza
You would bring down the sun to bring, lights of hope
Que extraño fue todo ya lo ves, la vida que pasa
How strange it all was, you see, life that goes by
Y en la mas austera desnudes, sobran las palabras
And in the austereness of nakedness, words are unnecessary
Sobran las palabras...
Words are unnecessary...





Writer(s): Jose Larralde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.