Paroles et traduction José Larralde - Sobran las Palabras

Sobran las Palabras

Aprendí a buscarte nada más, sin saber que estabas
Tan adentro mío y más allá, de todo y de nada
Aprendí a llorarte sin saber, que en cada mañana
Bajabas el sol para traer, luces de esperanza
Que extraño fue todo ya lo ves, la vida que pasa
Y en la más austera desnudes, sobran las palabras
Sobran las palabras...
Que argumento gris tiene el perfil, de las horas lacias
Desglosando lágrimas de atril, de estériles páginas
Anda suelto el aire en el pinar, borrando nostalgias
Que extraño fue todo pa que llorar, si hoy se que me amas
Que extraño fue todo ya lo ves, la vida que pasa
Y en la más austera desnudes, sobran las palabras
Sobran las palabras...
Aprendí a buscarte nada más, sin saber que estabas
Tan adentro mío y más allá, de todo y de nada
Aprendí a llorarte sin saber, que en cada mañana
Bajabas el sol para traer, luces de esperanza
Que extraño fue todo ya lo ves, la vida que pasa
Y en la mas austera desnudes, sobran las palabras
Sobran las palabras...

Слова излишни

Я учился искать тебя просто так, не зная, что ты была
Так глубоко во мне и за пределами всего и ничего
Я учился плакать по тебе, не зная, что каждое утро
Ты опускала солнце, чтобы принести лучи надежды
Как странно все было, ты видишь, жизнь, которая проходит
И в самой суровой наготе, слова излишни
Слова излишни...
Какой серый смысл имеет профиль вялых часов
Вырывая слезы с пюпитров бесплодных страниц
Бродит свободный ветер в сосновом бору, стирая ностальгию
Как странно все было, зачем плакать, если сегодня я знаю, что ты любишь меня
Как странно все было, ты видишь, жизнь, которая проходит
И в самой суровой наготе, слова излишни
Слова излишни...
Я учился искать тебя просто так, не зная, что ты была
Так глубоко во мне и за пределами всего и ничего
Я учился плакать по тебе, не зная, что каждое утро
Ты опускала солнце, чтобы принести лучи надежды
Как странно все было, ты видишь, жизнь, которая проходит
И в самой суровой наготе, слова излишни
Слова излишни...