Joyous Celebration - Iculo Lenkosi (Live At The Emperors Palace, 2023) - traduction des paroles en anglais




Iculo Lenkosi (Live At The Emperors Palace, 2023)
Song of the Lord (Live At The Emperors Palace, 2023)
Nkosi engumnini noMdali wempilo
Lord, owner and Creator of life
(Mqali mqedi, wakho konke)
(Beginner, finisher, all is Yours)
Uma ngicabanga ngobuciko nobugagu bakho
When I think of Your artistry and magnificence
(Bungephel'ubuhle bakho)
(Your beauty is endless)
Nkosi engumnini noMdali wempilo
Lord, owner and Creator of life
(Mqali mqedi, wakho konke)
(Beginner, finisher, all is Yours)
Uma ngicabanga ngobuciko nobugagu bakho
When I think of Your artistry and magnificence
(Bungephel') Bungephel'ubuhle bakho (ubuhle bakho)
(Endless) Endless is Your beauty (Your beauty)
Nguwe, Nguwe
You are, You are
(Olithemba, neqiniso)
(The hope, and the truth)
Wohlala njalo usekel'umhlaba
You forever sustain the earth
(Kungeqedw'ukwazi kwakho)
(Your knowledge is unending)
Nkosi engumnini noMdali wempilo
Lord, owner and Creator of life
(Mqali mqedi, wakho konke)
(Beginner, finisher, all is Yours)
Uma ngicabanga ngobuciko nobugagu bakho
When I think of Your artistry and magnificence
(Bungephel'ubuhle bakho)
(Your beauty is endless)
Nguwe, Nguwe
You are, You are
(Olithemba, neqiniso)
(The hope, and the truth)
Wohlala njalo usekel'umhlaba
You forever sustain the earth
(Kungeqedw'ukwazi kwakho)
(Your knowledge is unending)
Ameni Ameni Ameni Amen
Amen Amen Amen Amen
Ameni Ameni Amen Amen
Amen Amen Amen Amen
(Ameni Ameni Ameni Amen)
(Amen Amen Amen Amen)
(Ameni Ameni Ameni Amen)
(Amen Amen Amen Amen)
Wen'owawukhon' izolo
You who were there yesterday
Ukhona nanamhlanje
You are here today
Wohlal'ukhona njalo
You will always be there
Kuze kube phakade
Forever and ever
Wen'owawukhona (Owawukhon'izolo)
You who were there (Who were there yesterday)
(Ukhona nanamhlanje)
(You are here today)
(Wohlal'ukhona njalo)
(You will always be there)
(Kuze kube phakade)
(Forever and ever)
(Owawukhon'izolo)
(Who were there yesterday)
(Ukhona nanamhlanje)
(You are here today)
(Wohlal'ukhona njalo)
(You will always be there)
(Kuze kube phakade)
(Forever and ever)
(Ameni Ameni Ameni Amen)
(Amen Amen Amen Amen)
(Ameni Ameni Ameni Amen)
(Amen Amen Amen Amen)
(Ameni Ameni Ameni Amen)
(Amen Amen Amen Amen)
(Ameni Ameni Ameni Amen)
(Amen Amen Amen Amen)
Ameni Ameni Amen Amen
Amen Amen Amen Amen
Siza nok'jula kwenqondo yethu
Even to the depths of our minds
Sicabang'ubuhle bakho
We think of Your beauty
Sicabang'ubungcwele
We think of Your holiness
Akek'onjengawe
There is no one like You
Sith'akekho ongangawe
We say there is no one like You
Akekh'omuhle njengawe
There is no one as beautiful as You
Akekh'ongcwele njengawe, akekh'ongcwele njengawe
There is no one as holy as You, there is no one as holy as You
Amen (Ameni Ameni Ameni Amen)
Amen (Amen Amen Amen Amen)
(Ameni) That'udumo (Ameni) that'udumo (Ameni Amen)
(Amen) Be praised (Amen) be praised (Amen Amen)
Ameni Ameni Amen
Amen Amen Amen
Ameni Amen Amen
Amen Amen Amen
Oh-oh-oh Ameni
Oh-oh-oh Amen





Writer(s): Siyanqoba Mthethwa, Lindelani Mkhize, Mnqobi Nxumalo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.