Joyous Celebration - Ngino Jesu Medley - traduction des paroles en russe

Ngino Jesu Medley - Joyous Celebrationtraduction en russe




Ngino Jesu Medley
Попурри с Нгино Йесу
Thatha konke, nginoJesu, (Take everything, I have Jesus)
Забери всё, у меня есть Иисус,
Konk' okunye kuyindiva nje; (All else is vanity)
Всё остальное - суета;
Kodw' uthando lwakhe lumi izolo, namhla, njalo bo. (His love endures, yesterday, today and always)
Ведь Его любовь длится вечно: вчера, сегодня и всегда.
Yek' ubuhle bokumazi (Oh, how beautiful it is to know...)
Как же прекрасно знать...
UMsindisi wethu lo; (...our Saviour)
...нашего Спасителя;
Ngob' uthando lwakhe lumi (For His love endures)
Ведь Его любовь длится вечно:
Izolo, namhla, njalo bo (Yesterday, today and always)
вчера, сегодня и всегда.
Ungathatha konk' okwami (You can take all that is mine)
Ты можешь забрать всё, что у меня есть,
Ng'shiyel' uJesu (Leave me with Jesus)
Оставь мне Иисуса.
Ungukuphila kwami yena (He is my life)
Он - моя жизнь.
Nxa ekhona uJesu wami (When my Jesus is there...)
Когда мой Иисус рядом...
Angesweli lutho (I lack nothing)
...мне ничего не нужно.
Yek' ubuhle bokumazi
Как же прекрасно знать
UMsindisi wethu lo;
...нашего Спасителя.
Yek' uthando lwakhe lumi
Ведь Его любовь длится вечно:
Izolo, namhla, njalo bo.
вчера, сегодня и всегда.
Ngoba nguye owangimela,(For it is He who stood for me)
Ведь это Он заступился за меня,
La ngilahlwe okwempela, (When I was really forsaken)
Когда я был по-настоящему одинок.
Ngal' uthando wangifela umhlobo wam'. (With love my Friend - Jesus - died for me)
Своей любовью мой Друг - Иисус - умер за меня.
Wayehlatshwa njengemvana (He was slain like a lamb)
Он был убит, как агнец,
Az' angenz' owakh' umntwana. (That He may make me His child)
Чтобы сделать меня своим дитём.
Yek' inhlanhla yokwazana Nomhlobo wam'. (Oh, what a privilege it is to know my Friend)
Какая честь знать моего Друга!
Akathengwa ngegolide; (He is not bought by gold)
Его не купишь за золото,
Akathengwa nangemali (He is not bought by money)
Его не купишь за деньги.
Wayehlatshwa njengemvana
Он был убит, как агнец,
Az' angenz' owakh' umntwana.
Чтобы сделать меня своим дитём.
Yek' inhlanhla yokwazana
Какая честь знать
Nomhlobo wam'.
...моего Друга!





Writer(s): Traditional, Sibusiso Desmond Mthembu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.