Paroles et traduction Joyous Celebration - Siyabulela - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siyabulela - Live
We Give Thanks - Live
Besisibulela
kuwe,
us'gcinile
kwaze
kwabalana
We
were
giving
thanks
to
you,
you
have
kept
us
until
now
Siyabulela
Mnini
Mandla
onke
We
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power
Siyabulela
Thixo
wethu
We
give
thanks
to
our
God
Besisibulela
kuwe
(besisibulela
kuwe
us'gcinile
kwaze
kwaba
la)
We
were
giving
thanks
to
you
(we
were
giving
thanks
to
you,
you
have
kept
us
until
now)
Siyabulela
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
Siyabulela
(siyabulela)
Thixo
wethu
(Thixo
wethu)
We
give
thanks
(we
give
thanks)
to
our
God
(to
our
God)
Besisibulela
kuwe
(besisibulela
kuwe
us'gcinile
kwaze
kwaba
la)
We
were
giving
thanks
to
you
(we
were
giving
thanks
to
you,
you
have
kept
us
until
now)
Siyabulela
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
Siyabulela
(siyabulela)
Thixo
wethu
(Thixo
wethu)
We
give
thanks
(we
give
thanks)
to
our
God
(to
our
God)
Amandla
akho
ayabongeka
(amandla
akho
ayabongeka)
Your
power
is
praiseworthy
(your
power
is
praiseworthy)
Oh
ubenathi
kwaze
kwaba
la
(ibe
wena
zekube
phakade)
Oh
you
were
with
us
until
now
(May
you
be
with
us
forever)
Oh
the
will
has
started
theory's
standing
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
simile
sinjena!
Oh
the
will
has
started
theory's
standing
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
we
are
like
this!
Siyabulela!
(Siyabulela
Thixo
wethu)
We
give
thanks!
(We
give
thanks
to
our
God)
Amandla
akho
asenzela
konke!
(Amandla
ayakhokhela)
Your
power
does
everything
for
us!
(Your
power
provides)
Ey
smile!
as'nyakazi!
(Ibe
wena
zekube
phakade)
Hey
smile!
let's
dance!
(May
you
be
with
us
forever)
(Siyabulela)
siyabulela
(Mnini
Mandla
onke)
(We
give
thanks)
we
give
thanks
(to
the
Owner
of
all
Power)
Siyabulela
(siyabulela
Thixo
wethu)
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
our
God)
Sik'nik'
uDumo,
sikunik'
nembeko
ngakho
konk'
oyikh'
ebomini
bethu
We
give
you
Praise,
we
give
you
honor
for
everything
you
do
in
our
lives
Samkela
konk'
okuhl'
ok'dumile
kuwe
siyabulela
Thixo
wethu
We
accept
everything
glorious
from
you,
we
give
thanks
to
our
God
Sik'nik'
uDumo,
sikunikez'
imbeko
kwakho
konk'
oyikho
ebomini
bethu
We
give
you
Praise,
we
give
you
honor
for
everything
you
do
in
our
lives
Zonke
ley'ngaka
kuhle
kuvela
kuwe
siyabulela
Yesu
sibulela
kuwe
All
this
goodness
comes
from
you,
we
thank
you
Jesus,
we
give
thanks
to
you
(Yesu
sibulela
kuwe)
hey
hey
us'gcinile
(us'gcinile
kwaze
kwaba
lana)
hey
us'gcinile
(Jesus
we
give
thanks
to
you)
hey
hey
you
have
kept
us
(you
have
kept
us
until
now)
hey
you
have
kept
us
(Siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
siyabulela
Thixo
wethu
(We
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
we
give
thanks
to
our
God
Yesu
sibulela
kuwe
(Yesu
sibulela
kuwe)
us'gcinile
us'gcinile
(us'gcinile
kwaze
kwaba
lana)
Jesus
we
give
thanks
to
you
(Jesus
we
give
thanks
to
you)
you
have
kept
us,
you
have
kept
us
(you
have
kept
us
until
now)
Hey
hey
us'gcinile
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
Hey
hey
you
have
kept
us
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
Sik'nikel'
uDumo
oh-
oh-
oh
(siyabulela
Thixo
wethu)
We
give
you
praise
oh-
oh-
oh
(we
give
thanks
to
our
God)
Sik'nikel'
uDumo
(sik'nikel'
uDumo
sikunikez'
imbeko)
ngakho
konke
We
give
you
praise
(we
give
you
praise,
we
give
you
honor)
for
everything
(Ngakho
konk'
oyikho
ebomini
bethu)
(For
everything
you
do
in
our
lives)
Samkela
konk'
oh-oh
(samkela
konk'
okuhl'
okuvela
kuwe)
We
accept
everything
oh-oh
(we
accept
everything
glorious
from
you)
Siyophumelela
(siyabulela
Thixo
wethu)
We
will
overcome
(we
give
thanks
to
our
God)
Sikunikel
'uDumo
(sik'nikel'
uDumo
sikunikez'
imbeko)
ngakho
konke
We
give
you
praise
(we
give
you
praise,
we
give
you
honor)
for
everything
(Ngakho
konk'
oyikho
ebomini
bethu)
(For
everything
you
do
in
our
lives)
Samkela
konk'
oh-oh
(samkela
konk'
okuhl'
okuvela
kuwe)
We
accept
everything
oh-oh
(we
accept
everything
glorious
from
you)
Siyakubulela
(siyabulela
Thixo
wethu)
We
thank
you
(we
give
thanks
to
our
God)
Amandla
akho
ayabongeka
(amandla
akho
ayabongeka)
Your
power
is
praiseworthy
(your
power
is
praiseworthy)
Umile
wena!
(Mile
wena
zekube
phakade)
You
are
standing!
(Stand
forever)
Siyabulela
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
(Siyabulela
Thixo
wethu)
(We
give
thanks
to
our
God)
Amandla
akho
ayabongeka
(amandla
akho
ayabongeka)
Your
power
is
praiseworthy
(your
power
is
praiseworthy)
Umile
wena!
(Mile
wena
zekube
phakade)
You
are
standing!
(Stand
forever)
Siyabulela
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
Siyabulela
oh,
oh!
(Siyabulela
Thixo
wethu)
We
give
thanks
oh,
oh!
(We
give
thanks
to
our
God)
Do
I
have
greatfull
people
in
'ma
house
tonight?
Do
I
have
grateful
people
in
my
house
tonight?
Who
can
stand
with
thanks
giving
in
'ma
house?
Who
can
stand
with
thanksgiving
in
my
house?
And
say
sik'nikil'
uDumo,
sik'nikil'
uDumo,
siyabulela!
And
say
we
give
you
praise,
we
give
you
praise,
we
give
thanks!
Amandl'
akho
asusa
konke
(amandla'
akho
ayabongeka)
Your
power
takes
away
everything
(your
power
is
praiseworthy)
Umile
wena!
(Mile
wena
zekube
phakade)
You
are
standing!
(Stand
forever)
Siyabulela
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
(Siyabulela
Thixo
wethu)
(We
give
thanks
to
our
God)
Amandl'
akho
asusa
konke
(amandla'
akho
ayabongeka)
Your
power
takes
away
everything
(your
power
is
praiseworthy)
(Mile
wena
zekube
phakade)
(Stand
forever)
Siyabulela
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
siyabulela
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
we
give
thanks
(Siyabulela
Thixo
wethu)
(We
give
thanks
to
our
God)
Siyabulela
(siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
We
give
thanks
(we
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
(Siyabulela
Thixo
wethu)
I
can't
thank
you
anymore
(We
give
thanks
to
our
God)
I
can't
thank
you
anymore
Lord
I
thank
you
(siyabulela)
for
your
grace
(Mnini
Mandla
onke)
for
your
Mercy
Lord
I
thank
you
(we
give
thanks)
for
your
grace
(Owner
of
all
Power)
for
your
Mercy
Oh
(siyabulela
Mnini
Thixo
wethu)
Oh
(we
give
thanks
to
our
God)
Do
I
have
any
greatfull
house
tonight?
Do
I
have
a
grateful
house
tonight?
Amandl'
akho
asenzela
konke
(amandla
akho
ayabongeka)
Your
power
does
everything
for
us
(your
power
is
praiseworthy)
Umile
wena!
(Mile
wena
zekube
phakade)
You
are
standing!
(Stand
forever)
(Siyabulela
Mnini
Mandla
onke)
(We
give
thanks
to
the
Owner
of
all
Power)
(Siyabulela
Thixo
wethu)
(We
give
thanks
to
our
God)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mnqobi Nxumalo, Lindelani Mkhize, Siphiwe Ngcobo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.