Paroles et traduction Joao Brasil - Cobrinha Fanfarrona

Cobrinha Fanfarrona

Olha a cobrinha fanfarrona
Ela vai te pegar
(4x)
A cobrinha vai te pegar
(Refrão)

Ela é valente e vive sempre a beber
Anda pelos cantos esperando por você
Vive de noite e dorme de dia
Tem o sangue quente mas sua estratégia é fria
Ela anda sempre a armar o bote
O som pode ser funk, rap, axé ou pagode
Tome cuidado com essa criatura
Ela está solta na cidade por todas as ruas.

Refrão (2x)

Ela é mais fanfarrona de todas, que eu vou.
(4x)

Look at the fanfarrona snake
She's gonna get you
(4x)

She's the most fanfarrona of all
Cause I'm going
(4x)

Refrão (2x)

Хвастливая Змейка

Смотри, хвастливая змейка,
Она тебя поймает.
(4x)
Змейка тебя поймает.
(Припев)

Она смелая и вечно пьет,
Ходит по углам, ждет тебя,
Живет ночью, а спит днем,
У нее горячая кровь, но холодный расчет,
Она всегда готова к броску,
Звучит фанк, рэп, аксэ или пагоде — неважно,
Будь осторожна с этим созданием,
Она на свободе, рыщет по всем улицам города.

Припев (2x)

Она самая хвастливая из всех, я иду.
(4x)

Смотри на хвастливую змейку,
Она тебя поймает.
(4x)

Она самая хвастливая из всех,
Потому что я иду.
(4x)

Припев (2x)