Paroles et traduction Juliana Linhares feat. Letrux - Aburguesar (feat. Letrux)

Aburguesar (feat. Letrux)

Meu bem
Tire a calcinha
Meu bem
Feche a cortina

Meu bem
Vamos gemer gritando nas ruas pelos pobres
Pelo dia que virá

Depressa porquê
Meu bem, meu bem, meu bem
Daqui a alguns anos
Vamos nos aburguesar, ha-ha

Daqui a alguns anos
Vamos nos aburguesar, ha-ha
Daqui a alguns anos, infelizmente
Vamos todos nos aburguesar

Os nossos ideais, que covardia
Que covardia
Trocados pelos sonhos da burguesia
A casa, o carro, os filhos e a poupança
O desejo natural de segurança

Esta é a tragédia
Que desaba sobre nós
Logo, logo após a ilusão desta canção
Logo, logo após a ilusão desta canção

Meu bem
Vamos manchar os sóis
O branco, branco, o branco
Dos lençóis

Manchando aquelas faixas proibidas
Que estenderão feridas
No leito sensual das praças e avenidas

Depressa porquê
Meu bem, meu bem, meu bem
Daqui a alguns anos
Vamos nos aburguesar, ha-ha

Daqui a alguns anos
Vamos nos aburguesar, ha-ha
Daqui a alguns anos, infelizmente
Vamos todos nos aburguesar

Daqui a alguns anos, infelizmente
Vamos todas nos aburguesar

Обуржуазиться (feat. Letrux)

Милый мой,
сними трусики.
Милый мой,
задерни шторы.

Милый мой,
давай стонать, крича на улицах за бедных,
за день грядущий.

Быстрее, потому что,
милый мой, милый мой, милый мой,
через несколько лет
мы обуржуазимся, ха-ха.

Через несколько лет
мы обуржуазимся, ха-ха.
Через несколько лет, к сожалению,
мы все обуржуазимся.

Наши идеалы, какая трусость,
какая трусость,
променяны на мечты буржуазии:
дом, машина, дети и сбережения,
естественное желание безопасности.

Вот трагедия,
что обрушивается на нас
вскоре после иллюзии этой песни,
вскоре после иллюзии этой песни.

Милый мой,
давай запачкаем солнца,
белое, белое, белое
простыней.

Пачкая те запретные полосы,
что растянутся ранами
на чувственном ложе площадей и проспектов.

Быстрее, потому что,
милый мой, милый мой, милый мой,
через несколько лет
мы обуржуазимся, ха-ха.

Через несколько лет
мы обуржуазимся, ха-ха.
Через несколько лет, к сожалению,
мы все обуржуазимся.

Через несколько лет, к сожалению,
мы все обуржуазимся.