Paroles et traduction Julie Fowlis - Aoidh, Na Dèan Cadal Idir

Aoidh, na Dèan Cadal Idir,
Aoidh, na dèan cadal idir,
Aoidh, na dèan cadal trom;
Aoidh, na dèan cadal idir –
Thoir a-mach ris an tom.

Aoidh, na dèan cadal idir,
Aoidh, na dèan cadal trom;
Seall a‑staigh fo thaobh do leaba:
Gheibh thu 'n gaoirdean rag 's e trom.

Aoidh, na dèan cadal idir,
Fois chan fhaigh 's a' chreach air bhonn;
Seall rid leis, an claidheamh geur ann,
'S thoir a-mach ris an tom.

Гость, не засыпай совсем.
Гость, не засыпай совсем.
Гость, не проспи;
Гость, не ложись спать –
Вынос с собой в дом.

Гость, не засыпай совсем.
Гость, не проспи;
Загляни внутрь в соответствии с условиями твоих постельных покрывал:
Вы, гауирдеан, проходите внутрь.

Гость, не засыпай совсем.
Форма не может войти в силу на дне;
Покажи с помощью меча, но насилие внутри,
Раздай с помощью меча в доме.