Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Julie Zenatti
Une femme qui sommeille
Traduction en russe
Julie Zenatti
-
Une femme qui sommeille
Paroles et traduction Julie Zenatti - Une femme qui sommeille
Copier dans
Copier la traduction
{Couplet
1:}
{Куплет
1:}
Demande
à
la
lune
Спроси
Луну
Si
elle
pleure
encore
Если
она
снова
заплачет
Demande
au
soleil
Спроси
у
Солнца
S'il
fait
froid
dehors
Если
на
улице
холодно
Demande
aux
étoiles
Спроси
у
звезд
Qu'elles
m'éclairent
plus
fort
Пусть
они
просветят
меня
сильнее.
Qu'une
cathédrale
Чем
собор
Quand
le
monde
s'endort
Когда
мир
засыпает
Demande
à
la
terre
Спроси
у
земли
De
me
faire
danser
Заставить
меня
танцевать.
Juste
pour
une
fois
Только
раз
{Refrain:}
{Припев:}
J'ai
besoin
d'habitudes
Мне
нужны
привычки.
Pour
éveiller
ma
vie
Чтобы
пробудить
мою
жизнь
De
ces
nuits
trop
obscures
Из
этих
слишком
темных
ночей
Le
silence
me
détruit
Тишина
разрушает
меня
{Couplet
2:}
{Куплет
2:}
Demande
à
ces
murs
Спроси
у
этих
стен
De
me
faire
parler
Заставить
меня
говорить
A
vous
je
dirai
Вам
я
скажу
Toute
la
vérité
Вся
правда
Demande-moi
la
vie
Спроси
меня
о
жизни
Un
peu
de
mes
rêves
Немного
моих
мечтаний
Demande
qui
je
suis
Спроси,
кто
я
такой.
Une
femme
qui
sommeille
Женщина,
которая
дремлет
Demande
à
porter
Просьба
носить
Même
le
coeur
d'une
autre
Даже
чужое
сердце
Juste
pour
aimer
{x2}
Просто
чтобы
любить
{x2}
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Julie Zenatti, Patrick Fiori
Album
Dans les yeux d'un autre
date de sortie
10-12-2006
1
La vie fait ce qu'elle veut
2
Ma vie et la tienne
3
J'en doute
4
Si bas
5
Inconsolable
6
Dans les yeux d'un autre
7
C'est du vent
8
Je glisse
9
Des lunes
10
Une femme qui sommeille
11
Mon voisin
12
T'emmener en amour
13
C'est moi qui sonne
14
Le goût des pommes
15
Ensemble (On ferait le monde)
Plus d'albums
France et Jojo
2021
France et Jojo - Single
2021
Refaire danser les fleurs
2021
Paisiblement fou - Single
2020
Refaire danser les fleurs - Single
2020
Tout est plus pop
2019
Méditerranéennes (ici ou là-bas)
2017
Méditerranéennes (ici ou là-bas)
2017
Blanc
2015
Blanc
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.