Paroles et traduction Jung Joonil - 언제까지나 지금처럼

언제까지나 지금처럼

얼마나 기다려왔는지 아마 짐작도 못할거야
조금은 어색하겠지만 이젠 내 맘을 전할게
너와 함께 날고 싶어
저 달과 별이 있는 곳
그곳에서 네 손을 잡고 하늘을 날아 오를테니까
감춰왔던 내 마음을
너에게 들려줄거야
이 세상이 끝나는 그 날까지 너와 함께할테니
기억해 나의 사랑을
너에게 보여줄거야
언제까지나 지금처럼 너의 곁에 있을게
약속해줘
(우린 영원할 거라고)
내가 너를
(지켜주겠다고)
이제 다시는 아픈 이별의 시간
없을거야

Forever Like This

You probably can't imagine how long I've waited for this
It may be a bit awkward, but I'll tell you how I feel
I want to fly with you
To the place where the moon and stars are
There, I'll hold your hand and we'll soar through the sky
My heart, which I've kept hidden
I'll tell you
Until the end of this world, I will be with you
Remember my love
I'll show it to you
I'll be by your side like this forever
Promise me
(We will be eternal)
I will
(Protect you)
Now there will never be a time
Of painful goodbyes