Nigdy ponad stan - KęKę traduction en allemand

Nigdy ponad stan

Słuchajcie, nigdy ponad stan, nigdy

Każdy nawija o hajsie, zakupach i życiu w luksusie
W sumie to nawet jest spoko, że tyle dałeś za furę
Ziomek to jest naturalne, pcha gospodarkę, dla mnie jest fajne
Zarabiasz, potem wydajesz, to jest kapitalizm i jest kapitalne
Z tym, że ja myślę o synach, lecę z tym odpowiedzialnie
Musze mieć pewność, że jak mnie zabraknie
To chłopakom nic nie zabraknie
Będą się mieli gdzie podziać, a nie, że kąt u babuni
Albo że Jasiu masz torbę od Louis, a Bartek saszetkę od Gucci
Chociaż nie powiem też kusi, jak jadę Nissanem
Ktoś mija mnie Mercem, jakimś GLC'em w AMG
Kiedy podjeżdżam pod Biedrę
Z czasem też pewnie zamienię
Samochód jak ten już przestanie być sprawny
Choć nie mam czasu wybierać, bo robię serię na barki

Do celu w swoim tempie idę człap, człap, człap
Powoli, konsekwentnie, tak buduję swój świat
I mi się nie śpieszy, bo mnie cieszy, co mam
Nigdy ponad stan, TRL, TRL, TRL
Do celu w swoim tempie idę człap, człap, człap
Powoli, konsekwentnie, tak buduję swój świat
I mi się nie śpieszy, bo mnie cieszy, co mam
Nigdy ponad stan, TRL, TRL, TRL

Może tak myślę dlatego, że kiedyś robiłem na poczcie
W normalnej robocie, za nienormalne pieniądze
Wiedząc, że farcik jest kruchszy, niż by się mogło wydawać
Wolałem rzeczy wydawać, a nie na rzeczy wydawać
Zmienić sytuację przez pracę, swoją pozycję poprawiać
Dziś jedna sztabka pan prezes i jedna sztabka pan Siara
A mimo to raczej ciągle normalnie, nie żyję w błyskotkach
Nie żyję ponad stan, bo wolę żyć constans
Dla mądrych chłopaków, co działają coś tam
Rozważnych dziewuszyn w bloku i w domkach
Chociaż do końca to nie wiem, bo każdy ma przecież swój lot
Życie oceni kto kot, życie pokaże kto swag, a kto squad, what, what

(Nie kiety na szyi a klucze od chaty!)
(Nie kiety na szyi a klucze od chaty!)
Nie kiety na szyi a klucze od chaty!
Nie kiety na szyi a klucze od chaty!
Nie kiety na szyi a klucze od chaty!
Nie kiety na szyi a klucze od chaty!

Do celu w swoim tempie idę człap, człap, człap
Powoli, konsekwentnie, tak buduję swój świat
I mi się nie śpieszy, bo mnie cieszy, co mam
Nigdy ponad stan, TRL, TRL, TRL
Do celu w swoim tempie idę człap, człap, człap
Powoli, konsekwentnie, tak buduję swój świat
I mi się nie śpieszy, bo mnie cieszy, co mam
Nigdy ponad stan, TRL, TRL, TRL

Niemals über meine Verhältnisse

Hört zu, niemals über meine Verhältnisse, niemals

Jeder rappt über Geld, Einkäufe und ein Leben im Luxus
Im Grunde ist es sogar cool, dass du so viel für dein Auto ausgegeben hast
Kumpel, das ist natürlich, kurbelt die Wirtschaft an, ich finde das gut
Du verdienst, dann gibst du aus, das ist Kapitalismus und es ist kapital
Aber ich denke an meine Söhne, ich gehe verantwortungsvoll damit um
Ich muss sicher sein, dass, wenn ich nicht mehr da bin,
es meinen Jungs an nichts fehlt
Sie müssen irgendwo unterkommen können, nicht nur bei Oma
Oder dass Jan eine Tasche von Louis hat und Bartek eine Gürteltasche von Gucci
Obwohl, ich muss sagen, es ist verlockend, wenn ich mit meinem Nissan fahre
und jemand überholt mich mit einem Mercedes, irgendeinem GLC in AMG
Wenn ich bei Biedronka vorfahre
Mit der Zeit werde ich wahrscheinlich auch wechseln
das Auto, wenn dieses nicht mehr funktionsfähig ist
Obwohl ich keine Zeit zum Auswählen habe, weil ich eine Serie für die Schultern mache

Zu meinem Ziel gehe ich in meinem Tempo, schlurf, schlurf, schlurf
Langsam, konsequent, so baue ich meine Welt auf
Und ich habe es nicht eilig, denn ich freue mich über das, was ich habe
Niemals über meine Verhältnisse, TRL, TRL, TRL
Zu meinem Ziel gehe ich in meinem Tempo, schlurf, schlurf, schlurf
Langsam, konsequent, so baue ich meine Welt auf
Und ich habe es nicht eilig, denn ich freue mich über das, was ich habe
Niemals über meine Verhältnisse, TRL, TRL, TRL

Vielleicht denke ich so, weil ich früher bei der Post gearbeitet habe
In einem normalen Job, für unnormales Geld
Wissend, dass Glück zerbrechlicher ist, als man denken könnte
Ich zog es vor, Dinge auszugeben, anstatt für Dinge auszugeben
Die Situation durch Arbeit ändern, meine Position verbessern
Heute ein Goldbarren Herr Präsident und ein Goldbarren Herr Siara
Und trotzdem lebe ich eher normal, nicht im Glitzer
Ich lebe nicht über meine Verhältnisse, denn ich lebe lieber konstant
Für kluge Jungs, die dort etwas machen
Für besonnene Mädchen im Block und in den Häusern
Obwohl ich es nicht genau weiß, denn jeder hat seinen eigenen Flug
Das Leben wird beurteilen, wer cool ist, das Leben wird zeigen, wer Swag hat und wer zur Squad gehört, what, what

(Nicht Ketten um den Hals, sondern Schlüssel zum Haus!)
(Nicht Ketten um den Hals, sondern Schlüssel zum Haus!)
Nicht Ketten um den Hals, sondern Schlüssel zum Haus!
Nicht Ketten um den Hals, sondern Schlüssel zum Haus!
Nicht Ketten um den Hals, sondern Schlüssel zum Haus!
Nicht Ketten um den Hals, sondern Schlüssel zum Haus!

Zu meinem Ziel gehe ich in meinem Tempo, schlurf, schlurf, schlurf
Langsam, konsequent, so baue ich meine Welt auf
Und ich habe es nicht eilig, denn ich freue mich über das, was ich habe
Niemals über meine Verhältnisse, TRL, TRL, TRL
Zu meinem Ziel gehe ich in meinem Tempo, schlurf, schlurf, schlurf
Langsam, konsequent, so baue ich meine Welt auf
Und ich habe es nicht eilig, denn ich freue mich über das, was ich habe
Niemals über meine Verhältnisse, TRL, TRL, TRL