Paroles et traduction K. J. Yesudas feat. Chitra - Lalitha Priya (From "Rudra Veena")

Movie Name: Rudra Veena
Music Director: Ilayaraja
Singers: Yesudas, Chitra
Producer: Nagendra Babu
Director: Balachander
Cast: Chiranjeevi, Shobhana
lalita priya kamalam virisinadi
lalita priya kamalam virisinadi
kannula kolanidi
udaya ravikiraNam merisinadi oohala jagatini
udaya ravikiraNam merisinadi oohala jagatini
amruta kalaSamugaa pratinimisham
amruta kalaSamugaa pratinimisham
kalimiki dorakani chelimini kurisina arudaku varamidi
lalita
rEyi pagalu kalipE sootram saandhya raagam kaadaa neelO naalO pongE praNayam
nela ningi kalipE bandham indhra chaapam kaadaa mana snEham muDivEsE paruvam
kalala virula vanam mana hrudayam
kalala virula vanam mana hrudayam
valachina aamani kUrimi neeraga chErina taruNam
kOTi talapula chivurulu toDigenu tETi swaramula madhuvulu chilikenu
tETi palukula chilakala kilakila teega sogasulu toNikina milamila
paaDutunnadi edamuraLi raaga charitara galamruduravaLi
toogutunnadi marulavanI lEta viri kulukula naTanagani
vEla madhumaasamula poola dharahaasamula manasulu murisenu
lalita
kOrE kOvela dvaaram neevai chErukOga kaadaa neekai mrogE praaNam praNavam
teesE swaasE dhoopam choosE choopE deepam kaadaa mamakaaram nee pooja kusumam
manasu himagirigaa maarinadi
manasu himagirigaa maarinadi
kalasina mamatala swarajati paSupati padagati kaagaa
mEni malupula cheluvapu gamanamu veeNapalikina bilibili gamakamu
kaali muvvagaa nilichenu kaalamu poola pavanamu vEsenu taaLamu
gEyamainadi toli praayam raayamani maayani madhukaavyam
swaagachinchenu prEma padam saaginadi iruvuri bratukuradham
kOrikala taarakala seemalaku chErukone vaDi vaDi paruviDi
udaya ravikiraNam merisinadi oohala jagatini aaa
lalita

Название Фильма: Rude The Veena
Музыкальный Руководитель: Ilayaraja
Певцы: Йесудас, Читра.
Продюсеры: Nag Отец.
Режиссер: Балахандер.
В Ролях: Chiranjeevi, Shobhana
Лалита Прия Камала-вирисинади.
Лалита Прия Камала-вирисинади.
каннула коланиди.
Удая равикиранам мерисинади, о, доминировать над джагатини.
Удая равикиранам мерисинади, о, доминировать над джагатини.
малаялам принести каласамугаа пратинимишам.
малаялам принести каласамугаа пратинимишам.
Калим не хочет Дора, лес челимини курисина арудаку варамиди.
Лалита!
Рей знаю, что pagalu штангенциркули саандхья саандхья раагам крабы набросаны не-наа-это комплимент пранаям.
nel из группы сыпучих штангенциркулей ind chaa крабы, набранные mana snEham muDivEsE paruvam.
вирус калали от van'am mana hrudayam.
вирус калали от van'am mana hrudayam.
валачина Аам думала, курил, поверь неераге, черине тарунам.
пиджак талапула, чивурулу, тодигену тет, знаю, сварамула, мадхувулу, чиликену.
тет, знай, палукула чилакала, каждый съел тройник, выдели согасулу, тон'Кина, миламила.
паадутуннади эдамурали Раага чаритара галамрудуравали.
toogutunnadi marulavanI принести пропатченный kulukula naTanagani
вела мадхумаасамула бассейн из дхарахаасамула манасулу мурисену.
Лалита!
kOrE kovr sleep dvaaram neevai cherukoga крабы, набранные nee zi mrogE praaNam praNavam
tee'SE swaasE dhoopam выбрать туалет, хороший глубокий краб, приготовленный mamakaaram nee pooja kusumam.
Мана позволяет химагирига мааринади.
Мана позволяет химагирига мааринади.
каласина мать апетала свараджати пасу Чатурти падагати крабы удивляются.
мена малупула челувапу Гама веенапаликина билибили Гама
крабы переключаются, муввагаа, ниличену, крабы, бассейн из паванаму весену в школе.
gEyamainadi toli praayam raayamani Маар думал, madhukaavyam
swaagachinchenu премьер падам саагинади ирувури братукурадхам.
kory taarakala seemalaku cherukone Вадим парувиди
Удая равикиранам мерисинади, о, доминировать над джагатини ААА.
Лалита!