Paroles et traduction K. J. Yesudas - Maa Paapalu (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
Singers:
Yesudas
Singers:
Yesudas
Lyricist:
Aatreya
Lyricist:
Aatreya
Ma
paapalu
tholaginchu
deepaalu
neeve
veliginchinavayya
Ma
paapalu
tholaginchu
deepaalu
neeve
veliginchinavayya
mammu
karuninchi
navyaya
mammu
karuninchi
navyaya
janma
janmala
punyaala
pantalle
ninnu
darshinchinamayya
janma
janmala
punyaala
pantalle
ninnu
darshinchinamayya
memu
tariyinchinamayya
memu
tariyinchinamayya
Pasipapa
manasunna
prati
manishi
lonu
paramatmudunnadani
Pasipapa
manasunna
prati
manishi
lonu
paramatmudunnadani
vadu
parishuddudavutadani
vadu
parishuddudavutadani
goleela
aatallo
kondantha
satyamchatavu
o
sai
goleela
aatallo
kondantha
satyamchatavu
o
sai
mammmu
saakaavu
maa
sai
mammmu
saakaavu
maa
sai
vaasanalu
veraina
varnalu
yennaina
poolannee
okatantivi
vaasanalu
veraina
varnalu
yennaina
poolannee
okatantivi
ninnu
poojincha
tagunamtivi
ninnu
poojincha
tagunamtivi
ma
tadileni
hrudayala
dayathoti
tadipi
ma
tadileni
hrudayala
dayathoti
tadipi
talupullni
teesestivi.
maalo
kalatalni
mapestivi...
talupullni
teesestivi.
maalo
kalatalni
mapestivi...
Ma
paapala
tolaginchu
deepaala
neeve
veliginchinaavayya
Ma
paapala
tolaginchu
deepaala
neeve
veliginchinaavayya
mammu
karuninchi
navyaya
mammu
karuninchi
navyaya
janma
janmala
punyaala
pantalle
ninnu
darshinchinamayya
janma
janmala
punyaala
pantalle
ninnu
darshinchinamayya
memu
tariyinchinamayya
memu
tariyinchinamayya
Pedutunte
perigedi
premanna
annam
Pedutunte
perigedi
premanna
annam
migiledi
ee
punyam
.ichhu
melaina
pai
jananam
migiledi
ee
punyam
.ichhu
melaina
pai
jananam
rogulni
preminchi
vyadulni
maapi
rogulni
preminchi
vyadulni
maapi
maru
janma
ichhavayya
vari
badhalni
mosaavayya
maru
janma
ichhavayya
vari
badhalni
mosaavayya
yenadu
puttaavo
yedada
tirigavo
nuvvaenta
vaadaitivo
yenadu
puttaavo
yedada
tirigavo
nuvvaenta
vaadaitivo
nuvvu
enati
daivaanivo
nuvvu
enati
daivaanivo
ee
dvarakaamayi
nee
vasamaye
dhanyulamainamayya
ee
dvarakaamayi
nee
vasamaye
dhanyulamainamayya
maku
daivamai
velisavayya...
maku
daivamai
velisavayya...
Ma
paapala
tolaginchu
deepaala
neeve
veliginchinaavayya
Ma
paapala
tolaginchu
deepaala
neeve
veliginchinaavayya
mammu
karuninchinavayya
mammu
karuninchinavayya
janma
janmala
punyaala
pantalle
ninnu
darshinchinaamayya
janma
janmala
punyaala
pantalle
ninnu
darshinchinaamayya
memu
tariyinchinamayya
memu
tariyinchinamayya
Tariyinchinamayya
memu
tariyinchinamayya
Tariyinchinamayya
memu
tariyinchinamayya
tariyinchinamayya
memu
tariyinchinamayya...
tariyinchinamayya
memu
tariyinchinamayya...
Évaluez la traduction
1
Lalitha Priya - From "Rudra Veena"
2 Anjudi Lakshmanudu (From "Swarabhishekam")
3 Lalitha Priya (From "Rudra Veena")
4 Neethone (From "Rudra Veena")
5 Nagumomu (From "Alludu Garu")
6 Maa Paapalu (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
7 Thelavarademo (From "Sruthilayalu")
8 Maha Gannpathim (From "Sindhu Bairavi")
9 Tulasi Dalamulache (From "Rudra Veena")
10 Rasamanjari (From "Sindhu Bairavi")
11 Poomala (From "Sindhu Bairavi")
12 Nee Dayarada (From "Sindhu Bairavi")
13 Mari Mari (From "Sindhu Bairavi")
14 Maanava Seva (From "Rudra Veena")
15 Kondalalo Nelakonna (From "Alludu Garu")
16 Moham Manudu (From "Sindhu Bairavi")
2 Anjudi Lakshmanudu (From "Swarabhishekam")
3 Lalitha Priya (From "Rudra Veena")
4 Neethone (From "Rudra Veena")
5 Nagumomu (From "Alludu Garu")
6 Maa Paapalu (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
7 Thelavarademo (From "Sruthilayalu")
8 Maha Gannpathim (From "Sindhu Bairavi")
9 Tulasi Dalamulache (From "Rudra Veena")
10 Rasamanjari (From "Sindhu Bairavi")
11 Poomala (From "Sindhu Bairavi")
12 Nee Dayarada (From "Sindhu Bairavi")
13 Mari Mari (From "Sindhu Bairavi")
14 Maanava Seva (From "Rudra Veena")
15 Kondalalo Nelakonna (From "Alludu Garu")
16 Moham Manudu (From "Sindhu Bairavi")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.