K. J. Yesudas - Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam") - Male Vocals - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction K. J. Yesudas - Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam") - Male Vocals




Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam") - Male Vocals
Лунный Свет (Из фильма "Olympian Anthony Aadam") - Мужской вокал
Nilaa paithale
Лунный свет,
Mizhineer muthu chaarthiyo
Жемчужины росы рассыпаны,
Kili thooval pol
Как взмах крыла птицы,
Alivolunna kan peeliyil
В слегка прикрытых глазах твоих,
Ithalurangaatha poovu pole
Словно нераспустившийся цветок,
Nee arikil nilppu
Я стою рядом с тобой,
Thazhukam shaanthamayi
В тихой нежности.
Nilaa paithale
Лунный свет,
Mizhineer muthu chaarthiyo
Жемчужины росы рассыпаны,
Kili thooval pol
Как взмах крыла птицы,
Alivolunna kan peeliyil
В слегка прикрытых глазах твоих,
Ithalurangaatha poovu pole
Словно нераспустившийся цветок,
Nee arikil nilppu
Я стою рядом с тобой,
Thazhukam shaanthamayi
В тихой нежности.
Mulam thandayi murinja nin
В сердце моем, наполненном тобой,
Manam Thazhukunna pattu njan
Песню, что тронула душу твою,
Maranneku nombaram
Я буду помнить всегда.
Mulam thandayi murinja nin
В сердце моем, наполненном тобой,
Manam Thazhukunna pattu njan
Песню, что тронула душу твою,
Maranneku nombaram
Я буду помнить всегда.
Kuru kurunnu kumbililekidam
Словно шепот маленьких колокольчиков,
Kanivarnna santhwanam
Утешение цвета твоих глаз.
Nilaa paithale
Лунный свет,
Mizhineer muthu chaarthiyo
Жемчужины росы рассыпаны,
Parnnenaal thalarnnu pom
Словно шелест листьев,
Ilam chirakulla paravu nee
Ты - бабочка с нежными крыльями,
Kulirmanju thulli nee
Ты - прохладная капля росы.
Parnnenaal thalarnnu pom
Словно шелест листьев,
Ilam chirakulla paravu nee
Ты - бабочка с нежными крыльями,
Kulirmanju thulli nee
Ты - прохладная капля росы.
Mukil menanja kootil uranguvan
Уснуть бы в мягких облаках,
Varikente chaare nee
Прикасаясь к тебе.
Nilaa paithale
Лунный свет,
Mizhineer muthu chaarthiyo
Жемчужины росы рассыпаны,
Kili thooval pol
Как взмах крыла птицы,
Alivolunna kan peeliyil
В слегка прикрытых глазах твоих.
Nilaa paithale
Лунный свет.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.