Paroles et traduction K. S. Chithra - Mazhavilladum
Mazhavillaadum
malayude
mukalil
Raindrops
are
adorning
the
face
of
the
mountain
ranges
Oru
therottam
manimukilottam
A
chariot
of
a
magnificent
rainbow
Kiliyum
kaatum
kurukuzhal
thakil
venam
The
birds
and
the
wind
desire
the
sound
of
the
flute
Kalavum
paattum
kalichiri
pukil
venam
We
desire
the
sound
of
art
and
the
laughter
of
the
paragliding
birds
Mazhavillaadum
malayude
mukalil
Raindrops
are
adorning
the
face
of
the
mountain
ranges
Oru
therottam
manimukilottam
A
chariot
of
a
magnificent
rainbow
Kiliyum
kaatum
kurukuzhal
thakil
venam
The
birds
and
the
wind
desire
the
sound
of
the
flute
Kalavum
paattum
kalichiri
pukil
venam
We
desire
the
sound
of
art
and
the
laughter
of
the
paragliding
birds
Mazhavillaadum
malayude
mukalil
Raindrops
are
adorning
the
face
of
the
mountain
ranges
Oru
therottam
manimukilottam
A
chariot
of
a
magnificent
rainbow
Illillam
kaattil
paadum
maine
Ninnodothoonjaalil
aadaan
varaam
I
will
come
to
sing
and
dance
with
you
in
the
rustling
of
the
leaves
and
the
breeze
Kinnathilenthe
paalo
theno
On
your
forehead,
like
the
moonlit
night
Ninnodothinnolam
koodaan
varaam
Arumayodarikilirunnaal
I
will
come
to
speak
lovely
words
to
you.
If
this
love
is
beautiful
Oru
kadha
pala
kadha
chollaam
I
shall
narrate
you
several
tales
Kathirukal
koyyaan
koode
varaam
I
shall
accompany
you
to
collect
the
grains
from
the
fields
Mazhavillaadum
malayude
mukalil
Raindrops
are
adorning
the
face
of
the
mountain
ranges
Oru
therottam
manimukilottam
A
chariot
of
a
magnificent
rainbow
Kiliyum
kaatum
kurukuzhal
thakil
venam
The
birds
and
the
wind
desire
the
sound
of
the
flute
Kalavum
paattum
kalichiri
pukil
venam
We
desire
the
sound
of
art
and
the
laughter
of
the
paragliding
birds
Mazhavillaadum
malayude
mukalil
Raindrops
are
adorning
the
face
of
the
mountain
ranges
Oru
therottam
manimukilottam
A
chariot
of
a
magnificent
rainbow
Thacholi
paattin
thaalam
ketto
Thathammem
paadathu
koyyaan
vannu
Listen
to
Thacholi's
songs
and
poems.
Come
to
the
place
of
the
revered
deity
Thacholi
paattin
thaalam
ketto
Thathammem
paadathu
koyyaan
vannu
Listen
to
Thacholi's
songs
and
poems.
Come
to
the
place
of
the
revered
deity
Uthirmani
kathirmani
thedi
Birds
from
far
and
wide
in
search
of
precious
stones
and
gems
Paravakal
palavazhi
vannu
Come
from
across
the
waters
Iniyumoronam
koodaan
varoo
Come,
let
us
meet
again
Mazhavillaadum
malayude
mukalil
Raindrops
are
adorning
the
face
of
the
mountain
ranges
Oru
therottam
manimukilottam
A
chariot
of
a
magnificent
rainbow
Kiliyum
kaatum
kurukuzhal
thakil
venam
The
birds
and
the
wind
desire
the
sound
of
the
flute
Kalavum
paattum
kalichiri
pukil
venam
We
desire
the
sound
of
art
and
the
laughter
of
the
paragliding
birds
Mazhavillaadum
malayude
mukalil
Raindrops
are
adorning
the
face
of
the
mountain
ranges
Oru
therottam
manimukilottam
A
chariot
of
a
magnificent
rainbow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.