Paroles et traduction K. Veeramani - ENGEY MANAKKUTHU

சாமி ஐயப்பா சரணம் ஐயப்பா
சரணம் ஐயப்பா சாமி ஐயப்பா
சாமி ஐயப்பா சரணம் ஐயப்பா
சரணம் ஐயப்பா சாமி ஐயப்பா

சாமியே
ஐயப்போ
சாமியே
ஐயப்போ
சாமியே
ஐயப்போ

சுவாமியே... சரணம் ஐயப்பா

எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது
எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது
என்ன மணக்குது
மலையில் என்ன மணக்குது
இன்பமான ஊது வத்தி அங்கே மணக்குது

எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது

எங்கே மணக்குது
நெய்யும் எங்கே மணக்குது
எங்கே மணக்குது
நெய்யும் எங்கே மணக்குது
வீர மணிகண்டன் சன்னதியில்
நெய்யும் மணக்குது

திருநீரும் மணக்குது பன்னீரும் மணக்குது

ஆண்டவனின் சன்னதியில்
அருளும் மணக்குது
ஆண்டவனின் சன்னதியில்
அருளும் மணக்குது
ஐயப்பன்மார்கள் உள்ளத்திலே
அன்பு மணக்குது

எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது

பள்ளிக்கட்ட சுமந்துக்கிட்டா பக்தி பிறக்குது
அந்தப் பனி மலையில் ஏறிடவே சக்தி பிறக்குது
பள்ளிக்கட்ட சுமந்துக்கிட்டா பக்தி பிறக்குது
அந்தப் பனி மலையில் ஏறிடவே சக்தி பிறக்குது
பகவானப் பார்த்துவிட்டா பாவம் பறக்குது
பகவானப் பார்த்துவிட்டா பாவம் பறக்குது
பதினெட்டாம் படி தொட்டா
வாழ்வும் இனிக்குது

எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது

சுவாமி திந்தகத் தோம் தோம்
ஐயப்ப திந்தகத் தோம் தோம்
சுவாமி திந்தகத் தோம் தோம்
ஐயப்ப திந்தகத் தோம் தோம்

பேட்டை துள்ளி ஆடும் போது மனமும் துள்ளுது
ஐயன் பேரழகைக் காண உள்ளம் ஆசை கொள்ளுது
பேட்டை துள்ளி ஆடும் போது மனமும் துள்ளுது
ஐயன் பேரழகைக் காண உள்ளம் ஆசை கொள்ளுது
காட்டுக்குள்ளே சரண கோஷம் வானைப் பிளக்குது...

சாமியே... சரணம் ஐயப்பா

காட்டுக்குள்ளே சரண கோஷம் வானைப் பிளக்குது
வீட்டை மறந்து பக்தர் கூட்டம் காட்டில் இருக்குது
வீட்டை மறந்து பக்தர் கூட்டம் காட்டில் இருக்குது

எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது

பூங்காவனத் தோப்புக்குள்ளே பவனி வருகிறான்
வேங்கையின் மேல் ஏறி வந்து வரமும் கொடுக்கிறான்
பூங்காவனத் தோப்புக்குள்ளே பவனி வருகிறான்
வேங்கையின் மேல் ஏறி வந்து வரமும் கொடுக்கிறான்
நோன்பிருந்து வருவோரை தாங்கி நிற்கிறான்
நோன்பிருந்து வருவோரை தாங்கி நிற்கிறான்
ஓம்கார நாதத்திலே எழுந்து வருகிறான்

எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது

எங்கே மணக்குது
சந்தனம் எங்கே மணக்குது
ஐயப்ப சாமி கோவிலிலே
சந்தனம் மணக்குது

சாமி ஐயப்பா சரணம் ஐயப்பா
சரணம் ஐயப்பா சாமி ஐயப்பா
சாமி ஐயப்பா சரணம் ஐயப்பா
சரணம் ஐயப்பா சாமி ஐயப்பா

சாமி ஐயப்பா... சாமி ஐயப்பா...
சாமி ஐயப்பா... சாமி ஐயப்பா...

Сами Аяппа станам Аяппа
Станам ияппа Сами ияппа
Сами Аяппа станам Аяппа
Станам ияппа Сами ияппа

Самие
Мапо
Самие
Мапо
Самие
Мапо

Свами... Станам ияппа

Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом
Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом
Что значит женат
Что находится на холме
Приятный дуновение и запах там

Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом

Где же этот брак
Где жених и невеста
Где же этот брак
Где жених и невеста
Святилище Виры Маникандан
Ним и ним

Тирунирум манакуту паннирум манакуту

В тени Господа
Жениться на Грейс
В тени Господа
Жениться на Грейс
В сердце скептиков
Любовь манит

Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом

Рождение воспитанной в школе преданности
Сила рождается для того, чтобы взобраться на эту снежную гору
Рождение воспитанной в школе преданности
Сила рождается для того, чтобы взобраться на эту снежную гору
Господь видел, как грех улетел
Господь видел, как грех улетел
Восемнадцатый шаг Dota
Жизнь прекрасна

Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом

Свами тиндагат Том Том
Ияппа тиндагат Том Том
Свами тиндагат Том Том
Ияппа тиндагат Том Том

Когда капюшон вздымается, а разум подпрыгивает
Я хочу увидеть корону
Когда капюшон вздымается, а разум подпрыгивает
Я хочу увидеть корону
Строфа "В лесу" очищает воздух...

Сами... Станам ияппа

В дикой природе слоган stanza раскалывает небо
Коллекция "Затерянные в лесу"
Коллекция "Затерянные в лесу"

Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом

Бхавани заходит в Парк-Гроув
Он поднимается на крыло и дарит подарок
Бхавани заходит в Парк-Гроув
Он поднимается на крыло и дарит подарок
Он терпит тех, кто постится
Он терпит тех, кто постится
Омкара поднимается в воздух

Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом

Где же этот брак
Где сандаловое дерево
Храм Айяппа
Пахнущий сандаловым деревом

Сами Аяппа станам Аяппа
Станам ияппа Сами ияппа
Сами Аяппа станам Аяппа
Станам ияппа Сами ияппа

Сами ияппа... Сами ияппа...
Сами ияппа... Сами ияппа...