Paroles et traduction KIRINJI - フェイバリット - 2018 Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
騒ぎを抜け出せば
Если
ты
выберешься
из
суматохи.
辺りはすぐに明日の朝だ
Мы
вернемся
завтра
утром.
行き交うマフラーやコート
Дело
не
только
в
глушителях
и
пальто.
人それぞれの街が目覚める
Каждый
город
просыпается.
目映いひととき
Привлекательные
моменты.
フェイバリット
歩こう
Давай
пройдемся
по
фэйрберритту.
灯した愛を抱いて
Прими
любовь,
которая
зажглась.
夢語りの熱が冷めるまで
Пока
жар
истории
снов
не
остынет.
あの空へ高く
摩天楼の彼方に
Высоко
в
небо,
за
небоскребом.
白い息を弾ませ
そうさ
Я
не
хочу
делать
тебе
вдох.
白い息を弾ませ
僕らは
Мы
не
можем
дышать.
君は襟を立てて
Ты
опускаешь
воротничок.
ブーツでメロディを奏でるさ
Я
буду
играть
мелодию
в
своих
ботинках.
凍てつく朝の散歩道
Морозная
утренняя
прогулка.
卑わいな落書きでさえ
Даже
скромный
каракули.
染めあげる
光りを浴びたら
Если
ты
сияешь
светом
...
フェイバリット
歩こう
Давай
пройдемся
по
фэйрберритту.
惜しみない賛辞で
Щедрый
комплимент.
ささくれた心が寝つくまで
Пока
твое
сердце
не
уснет.
あの空の柔らかい
太陽の産毛に
Мягкое
солнце
в
небе.
目を閉じれば何かが
そうさ
Если
ты
закроешь
глаза,
что-то
случится.
目を閉じれば何かが
そうさ
Если
ты
закроешь
глаза,
что-то
случится.
火傷のように疼く
Он
болит,
как
ожог.
人それぞれの願い
Желание
для
каждого
человека.
飲み込んで
この街は膨らむ
Поглощенный,
этот
город
набухает.
フェイバリット
歩こう
Давай
пройдемся
по
фэйрберритту.
枯れない愛を抱いて
Прими
любовь,
которая
не
увядает.
物語織り成す
毎日
Каждый
день
сплетается
история.
あの空を分かち合う
摩天楼の子供さ
Ребенок-небоскреб,
разделяющий
это
небо.
胸を焦がす何かに
ベイビィ
Что-нибудь,
чтобы
вскружить
тебе
грудь,
детка.
胸を焦がす何かに
僕らは
Что-то,
что
сжигает
мою
грудь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.