Paroles et traduction KJ-52 - One

One

What love could take a slap to the face
And a jab to the face and get stabbed in the waist
As they laugh and they came as they passed by the place
Where he hung and was beaten till the blood he could taste
What kind of love had him treated this way
Just bleeding away while he was bleeding in pain
Well to seek and to save was the reason he came
And the one love for you was the reason he gave (one love)
That love was the reason he raised
Himself from the grave and it's the reason he reigns
Time will pass and seasons will change
But the love that he has never leaves or just fades

One love, one God
One way
One love, one God
One way
One love, one God
One way
One love, one God
One way

What god made the sun and moon
Sky and the trees and caused them to bloom
Who was alive when he came from the tomb
And will come back light up the sky like high noon
What God can make it all brand new
Just for you in the times when it all falls through
When you can't find your way who you gonna call to
The one God the only god now that's who (one God)
There aint no other God that's true
There aint nothing that my God can't do
You aint heard what i said now dude
Well his name is jesus now i thought yall knew

One love, one God
One way
One love, one God
One way
One love, one God
One way
One love, one God
One way

There is only one way you can be born again
There's one way you can be free from sin
I proclaim one way came from the son of man
If you don't agree then you can take it up with him
One way might be hard to comprehend
But one day ever single knee is gonna bend
And just proclaim right now who he is
Just the one and only way to eternally live (one way)
So a choice this day is what i give
You can walk away from everything Jesus did
But it won't change what the facts is
That there is only one way through Christ that's it

One love, one God
One way
One love, one God
One way
One love, one God
One way
One love, one God
One way

(Spoken)
See i hold one mic to proclaim one way from one drop
So that you would understand that it only took one time on one day on one cross
And only one Christ came just to pay one cost
And that one life is why i'm saved when i was just lost
Just stop shhhh listen to what my advice is
In your crisis you need to understand who Christ is
The priceless timeless sacrifice who's life is the reason why my life is
Who's body hung lifeless but today is the reason why mine lives
Who he is is not just your cuss word
Who he is not just your homeboy on your t-shirt
Who he is i'll summarize in 3 words
Way truth life and i'll say it till all have heard
Now it's plain that Jesus walks but i know that he also runs
I know because he ran to me with his arms wide opened up
There was nowhere i could hide now from his love
And yet i know enough that one thing ain't gonna change
That at the end of the day when it all fades away
No matter what they claim no matter what they say
It still only comes down to one love one God and one way

Одна

Какая любовь смогла бы вынести пощёчину,
И удар в лицо, и получить удар ножом в бок,
Пока они смеялись и шли мимо того места,
Где он висел и был избит до крови?
Какая любовь позволила бы так с ним обращаться,
Просто истекать кровью, пока он истекал кровью от боли?
Искать и спасать - вот зачем он пришёл,
И любовь к тебе - вот что он дал. (одна любовь)
Эта любовь была причиной, по которой он воскрес
Из могилы, и это причина, по которой он царствует.
Время пройдёт, и времена года сменятся,
Но любовь, которую он испытывает, никогда не исчезнет и не угаснет.

Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.

Какой бог создал солнце и луну,
Небо и деревья, и заставил их цвести?
Кто был жив, когда он вышел из гробницы,
И вернётся, осветив небо, как в полдень?
Какой Бог может сделать всё по-новому,
Только для тебя, когда всё рушится?
Когда ты не можешь найти свой путь, к кому ты обратишься?
К единому Богу, единственному Богу, вот к кому! (один Бог)
Нет другого истинного Бога.
Нет ничего, чего бы мой Бог не смог сделать.
Ты не слышала, что я сказал, детка?
Его зовут Иисус, я думал, вы все знаете.

Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.

Есть только один путь родиться свыше.
Есть только один путь освободиться от греха.
Я провозглашаю, что один путь пришёл от сына человеческого.
Если ты не согласна, можешь обсудить это с Ним.
Один путь может быть трудно понять,
Но однажды каждое колено преклонится
И провозгласит прямо сейчас, кто он,
Единственный путь жить вечно! (один путь)
Итак, сегодня я даю тебе выбор:
Ты можешь отвернуться от всего, что сделал Иисус,
Но это не изменит фактов,
Что есть только один путь - через Христа, вот и всё.

Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.
Одна любовь, один Бог,
Один путь.

(Речитатив)
Видишь ли, я держу один микрофон, чтобы провозгласить один путь,
Чтобы ты поняла, что понадобилось лишь одно мгновение в один день, на одном кресте,
И только один Христос пришёл, чтобы заплатить одну цену.
И эта одна жизнь - причина, по которой я спасён, ведь я был потерян.
Просто остановись... послушай мой совет:
В трудный момент тебе нужно понять, кто такой Христос,
Бесценная, вечная жертва, чья жизнь - причина, по которой я живу.
Чьё тело висело бездыханным, но сегодня оно - причина, по которой я жив.
Он - не просто ругательство,
Он - не просто твой приятель на футболке.
Кто он такой, я скажу тремя словами:
Путь, истина, жизнь. И я буду повторять это, пока все не услышат.
Теперь ясно, что Иисус идёт, но я знаю, что он также бежит.
Я знаю, потому что он бежал ко мне с распростёртыми объятиями.
Мне некуда было спрятаться от его любви.
И всё же я знаю достаточно, чтобы быть уверенным: одно не изменится,
Что в конце концов, когда всё исчезнет,
Что бы они ни утверждали, что бы ни говорили,
Всё сводится к одной любви, одному Богу и одному пути.