Paroles et traduction KJ-52 - So in Love With You

So in love with you

Now you were after me for so long
But I would walk by ignore you and roll on
Had all I needed just thinking I'm so strong
Just believing that nothing could go wrong
But never seeing just really what goes on
You'd start speaking I was like hold on
I'm just fiendinglike I could do no wrong
All that time i'm out cheating just all along
But looking back I was treating ya so wrong
I admit that it's seeming I chose wrong
But i've been meaning to change now for so long
And this is the reason I wrote just the whole song

You are all I ever need
You are my everything
You are my only thing
And the reason why I sing

Chorus

Just like that well everything changed
And I started looking at you in a whole different way
And its kind of strange but really i'm amazed
How you caught my eye and ya called my name
I'm the type of guy who thought he had it made
But I can't lie ain't nothing been the same
Since the time I changed and ya came my way
Reaaranged my whole space in such major ways
And to think i used to just take ya name in vain
But I'm so in love with you that I just won't contain
The way I feel I just can't explain
And this is the only way I can sum up what I'm saying

B Section

Chorus

Now we been together for a while now
And every day you find a way to make me smile now
So all I gotta say just every time now
I don't ever want to stray just any time now
I just want to know all your ways just every time now
And just for all my days I want to find out
That your love and your grace well it's all mine now
And this is all I can say in every rhyme now is that...

I can't get enough
So in love with you
This is what I want to do
Is be so in love with you

Так влюблен в тебя.

Теперь ты так долго искал меня.
Но я бы прошел мимо проигнорировал тебя и покатил дальше
У меня было все что мне было нужно просто думать что я такая сильная
Просто верить, что ничего не может пойти не так.
Но никогда не видел, что происходит на самом деле.
Ты начинаешь говорить а я такой держись
Я просто дьяволица, я не могу сделать ничего плохого.
Все это время я жульничал просто все это время
Но оглядываясь назад я так плохо с тобой обращался
Я признаю, что мне кажется, что я сделал неправильный выбор.
Но я так давно хотел измениться.
И именно поэтому я написал целую песню.

Ты-все, что мне нужно.
Ты-мое все.
Ты-моя единственная вещь.
И вот почему я пою.

Хор

Вот так вот все изменилось
И я стал смотреть на тебя совсем по-другому.
И это немного странно но на самом деле я поражен
Как ты поймал мой взгляд и позвал меня по имени
Я из тех парней, которые думают, что все сделали сами.
Но я не могу лгать, ничто не было прежним.
С тех пор как я изменился и ты появилась на моем пути
Реааранжировал все мое пространство такими важными способами
И подумать только раньше я просто произносил твое имя всуе
Но я так люблю тебя, что просто не могу сдержаться.
То, что я чувствую, я просто не могу объяснить.
И это единственный способ подытожить то, что я говорю.

Секция В

Хор

Так вот, мы уже некоторое время вместе.
И каждый день ты находишь способ заставить меня улыбнуться.
Так что теперь я должен говорить только каждый раз
Я никогда не хочу сбиваться с пути хотя бы сейчас
Я просто хочу знать все твои способы просто каждый раз сейчас
И все свои дни я хочу это выяснить.
Что твоя любовь и твоя милость что ж теперь все это мое
И это все, что я могу сказать в каждой рифме сейчас, это то, что...

Я не могу насытиться.
Так влюблен в тебя.
Это то, что я хочу сделать.
Неужели я так влюблен в тебя