Paroles et traduction KLB - Agora é pra valer

Agora é pra valer

Tô precisando de um beijo
Tô me sentindo sozinho
Vem descobrir meu desejo
E me fazer um carinho
Vem me contar seu segredo
Deixa rolar a paixão
Se isso é amor, não tenha medo
De abrir seu coração
Quero tanto dizer: te amo
Olhando pra você
Quero tanto dizer: te amo
Agora é pra valer
Quero tanto dizer: te amo
Olhando pra você
Quero tanto dizer: te amo
Agora é pra valer
Tô precisando de um beijo
Tô me sentindo sozinho
Vem descobrir meu desejo
E me fazer um carinho
Vem me contar seu segredo
Deixa rolar a paixão
Se isso é amor, não tenha medo
De abrir seu coração
Quero tanto dizer: te amo
Olhando pra você
Quero tanto dizer: te amo
Agora é pra valer
Quero tanto dizer: te amo
Olhando pra você
Quero tanto dizer: te amo
Agora é pra valer
Quero tanto dizer: te amo
Olhando pra você
Quero tanto dizer: te amo
Agora é pra valer
Quero tanto dizer: te amo
Olhando pra você
Quero tanto dizer: te amo...

Теперь всерьез

Мне так нужен твой поцелуй,
Чувствую себя таким одиноким.
Раскрой мои желания,
И подари мне ласку.
Расскажи мне свой секрет,
Дай волю страсти.
Если это любовь, не бойся
Открыть свое сердце.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Глядя на тебя.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Теперь всерьез.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Глядя на тебя.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Теперь всерьез.
Мне так нужен твой поцелуй,
Чувствую себя таким одиноким.
Раскрой мои желания,
И подари мне ласку.
Расскажи мне свой секрет,
Дай волю страсти.
Если это любовь, не бойся
Открыть свое сердце.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Глядя на тебя.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Теперь всерьез.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Глядя на тебя.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Теперь всерьез.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Глядя на тебя.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Теперь всерьез.
Так хочу сказать: я люблю тебя,
Глядя на тебя.
Так хочу сказать: я люблю тебя...