Paroles et traduction KLB - Obsessão

Obsessão

Já é madrugada
E a vida tá parada
Só penso em como posso te fazer minha mulher
Teu beijo me enlouquece
Não sei o que parece
Esse amor é tão profundo que precisa acontecer
São 5 da manhã
Não consigo dormir
E rolo nessa cama sem te sentir
E é inútil insistir
Não sei o que fazer se não está aqui, baby

Amor
Não é amor, (isso não é amor)
É uma ilusão que me traz tanta dor
Amor
Não é amor, (isso não é amor)
É obsessão
Dentro do coração

Eu sei não vai ser fácil
Pois tem um outro alguém
E se ficar com ele não te faz muito bem
Se não puder falar
Quando telefonar
Me diga "foi engano" que precisa desligar
Já vou saber que ele está aí
Mas eu quero te fazer sentir
Que entre nós eu tenho mais, mais, mais amor

(São 5 da manhã)

Amor
Não é amor,(isso não é amor)
É uma ilusão que me traz tanta dor
Amor
Não é amor, (isso não é amor)
É obsessão
Dentro do coração

Ahh, te amo e não posso fingir
Aah, te amo e não posso fingir
Aah, te amo e não posso fingir
Que é obsessão

Rap:
Seu jeito meigo foi o que me conquistou
Sua beleza, seu cheiro, sua boca me arrebatou
Com você nos meus braços é que eu fico completo
Meus sentimentos se confundem sem você por perto

Penso em nós a todo instante
Encontrar você foi a minha sorte grande
Sem você já não consigo mais nem dormir
Sem você me perco e nem sei pra onde ir
Já me sinto obsecado de tanto pensar em ti

Amor
Não é amor,(isso não é amor)
É uma ilusão que me traz tanta dor
Amor
Não é amor,(isso não é amor)
É obsessão
Dentro do coração

Amor
Não é amor,(isso não é amor)
É uma ilusão que me traz tanta dor
Amor
Não é amor,(isso não é amor)
É obsessão
Dentro do coração

Amor!

Наваждение

Уже рассвет
А жизнь стоит на месте
Думаю лишь о том, как сделать тебя своей женой
Твой поцелуй сводит меня с ума
Не знаю, на что это похоже
Эта любовь так глубока, что должна случиться
Пять утра
Не могу уснуть
И ворочаюсь в постели, не чувствуя тебя рядом
И бесполезно настаивать
Не знаю, что делать, если тебя здесь нет, малышка

Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это иллюзия, которая причиняет мне столько боли
Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это наваждение
В моем сердце

Я знаю, будет нелегко
Ведь есть кто-то другой
И если быть с ним тебе не очень хорошо
Если не сможешь говорить
Когда я позвоню
Скажи мне "ошиблись номером", что тебе нужно положить трубку
Я сразу пойму, что он рядом
Но я хочу, чтобы ты почувствовала
Что между нами у меня больше, больше, больше любви

(Пять утра)

Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это иллюзия, которая причиняет мне столько боли
Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это наваждение
В моем сердце

Ах, я люблю тебя и не могу притворяться
Ах, я люблю тебя и не могу притворяться
Ах, я люблю тебя и не могу притворяться
Что это наваждение

Рэп:
Твоя нежная манера покорила меня
Твоя красота, твой запах, твои губы пленили меня
С тобой в моих объятиях я чувствую себя целым
Мои чувства смешиваются, когда тебя нет рядом

Я думаю о нас постоянно
Встретить тебя было моей большой удачей
Без тебя я уже не могу даже спать
Без тебя я теряюсь и даже не знаю, куда идти
Я уже чувствую наваждение от того, что так много думаю о тебе

Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это иллюзия, которая причиняет мне столько боли
Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это наваждение
В моем сердце

Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это иллюзия, которая причиняет мне столько боли
Любовь
Это не любовь, (это не любовь)
Это наваждение
В моем сердце

Любовь!