Kacper HTA - Pozytywka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kacper HTA - Pozytywka




Pozytywka
Music Box
Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
Before you close your eyes tonight, the music box will stop playing
System nie chce dać ci żyć
The system doesn't want to let you live
Ludzi chcą już tylko brać
People just want to take
Tylko brać, tylko brać
Just take, just take
Tylko brać, brać, brać
Just take, take, take
Zanim dadzą szczyptę siebie
Before they give a pinch of themselves
Zanim skończy się ich czas
Before their time runs out
Ciebie nie interesuje kiedy płacze, kiedy krzyczę
You don't care when I cry, when I scream
Kiedy pluje
When I spit
Kiedy widzę, wtedy mówię to co czuje
When I see, I say what I feel
Nie wiem ile zatrzymali
I don't know how many they stopped
Kiedy idę w tłumie
When I walk in the crowd
Kiedy mi to nie pasuje, świat znów złość kumuluje
When I don't like it, the world accumulates anger again
Nikt nie szanuje
Nobody respects
Nie ambitnie
Not ambitious
Nie zrozum mnie źle
Don't get me wrong
Tego nie chcę
I don't want this
Chyba żyję poza prawem
I guess I live outside the law
Skoro tutaj wolność jest przestępstwem
Since freedom is a crime here
Chyba widzę sporo tych czarnych kolorów, nieszczęść
I guess I see a lot of those black colors, misfortunes
Ciesz się
Be glad
Jeśli nie wiesz o czym mówię nie rozumiesz nic
If you don't know what I'm talking about, you don't understand anything
Bo ja czuje ze zostanie tylko po mnie list
Because I feel that only a letter will remain after me
Świat z sznurkiem na szyi
World with a rope around its neck
"Pierdolony hipokryto giń!" Mówili
"Fucking hypocrite, die!" They said
Gadali, szeptali, z lotu ptaka widzę was, was
They talked, whispered, from a bird's eye view I see you, you
Takim kurwom nie pomoże nawet czas, czas
Even time won't help such whores, time
Ufasz larwa ale to ostatni raz, raz
You trust the larva, but this is the last time, time
Nigdy nie zaufam to dewiza tego miasta
I'll never trust this is the motto of this city
Dewiza tego miasta
The motto of this city
Może schiza się rozrasta
Maybe schiza is growing
Miałeś w prozaku póki nie padniesz pod zastaw
You had it in prose until you fall under the pawn
Krew, pod i mróz jakby to była Alaska
Blood, under and frost as if it were Alaska
Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
Before you close your eyes tonight, the music box will stop playing
System nie chce dać ci żyć
The system doesn't want to let you live
Ludzi chcą dziś tylko brać
People just want to take today
Tylko brać, tylko brać
Just take, just take
Tylko brać, brać, brać
Just take, take, take
Zanim dadzą szczyptę siebie
Before they give a pinch of themselves
Zanim skończy się ich czas
Before their time runs out
Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
Before you close your eyes tonight, the music box will stop playing
System nie chce dać ci żyć
The system doesn't want to let you live
Ludzi chcą dziś tylko brać
People just want to take today
Tylko brać, tylko brać
Just take, just take
Tylko brać, brać, brać
Just take, take, take
Zanim dadzą szczyptę siebie
Before they give a pinch of themselves
Zanim skończy się ich czas
Before their time runs out
Nie obchodzimy was, dlatego zawsze byłem znieczulony
We don't care about you, that's why I was always numb
Robili komuś krzywdę, znikały telefony
They hurt someone, phones disappeared
Zabili ci charyzmę, liczyłeś fory?
They killed your charisma, were you counting on favors?
Zapierdalasz jak speedy, pod oczami nosząc wory
You're working your ass off like Speedy, carrying bags under your eyes
Sory, tak to nie działa
Sorry, it doesn't work like that
Nie tylko ty zapierdalasz za sosem od rana
You're not the only one working your ass off for gravy since morning
Nie ma dziś Disneya, ala Hanah Montana
There's no Disney today, ala Hannah Montana
A wy, dzieci banana, będą fe, kiedy spadnie samara
And you, banana children, will be "phew" when the Samara falls
Sossa, możesz być bossem
Yo, you can be the boss
Możesz być każdym byle nie Rick Rossem
You can be anything but Rick Ross
Ale kiedy padnie (wszystko w chuj)
But when it all goes to hell
Zobaczysz jak na dnie (lipton znów)
You'll see how Lipton is at the bottom again
Kiedy bliski cię okradnie (pitstop stój)
When a loved one robs you (pit stop - stop)
Ale potem wrócisz (mocniej w dół)
But then you'll come back (harder down)
Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
Before you close your eyes tonight, the music box will stop playing
System nie chce dać ci żyć
The system doesn't want to let you live
Ludzi chcą dziś tylko brać
People just want to take today
Tylko brać, tylko brać
Just take, just take
Tylko brać, brać, brać
Just take, take, take
Zanim dadzą szczyptę siebie
Before they give a pinch of themselves
Zanim skończy się ich czas
Before their time runs out
Zanim zmrużysz oczy dziś, pozytywka skończy grać
Before you close your eyes tonight, the music box will stop playing
System nie chce dać ci żyć
The system doesn't want to let you live
Ludzi chcą dziś tylko brać
People just want to take today
Tylko brać, tylko brać
Just take, just take
Tylko brać, brać, brać
Just take, take, take
Zanim dadzą szczyptę siebie
Before they give a pinch of themselves
Zanim skończy się ich czas
Before their time runs out
Skończy się ich czas...
Their time will run out...
Ludzie chcą dziś tylko brać...
People just want to take today...
Skończy się ich czas...
Their time will run out...
Tylko brać, brać, brać...
Just take, take, take...





Writer(s): Mateusz Michal Przybylski, Kacper Orlikowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.