Demony (prev) - Kacperczyk traduction en anglais

Demony (prev)

Parę osób kojarzy go z buzi
Życie, o którym marzył, go już nudzi
Jest coraz bardziej znany, a się boi znanych ludzi
Chce mieć święty spokój, a się w nocy ciągle budzi

Demony śpiewają mu melodie (la, la, la)
Przed innymi chowa fobie (la, la, la)
Ładnie ubrany, w głowie niepoukładany
Niby miły młody człowiek, a się w środku czuję stary

W weekendy wypełnia całe sale
Złote płyty powiesił na ścianie
Jest ich coraz więcej, ale w środku jakoś pusto
Może kiedyś ktoś wypełni je, jak nie dziś, może jutro

Piszę o sobie, tylko w trzeciej osobie
Bo się boi, że ktoś dowie się, jaki z niego jest- (aha)

Piszę o sobie, tylko w trzeciej osobie
Bo się boi, że ktoś dowie się, jaki z niego jest-

Pokolenie Końca Świata
Pokolenie Końca Świata
Ale nikomu tego nie pokazuj wcześniej
Bo to musi wiesz, to jest, to jest tajemnica

Demons (prev)

A few people recognize his face
The life he dreamed of now bores him
He's getting more famous, but he's afraid of famous people
He wants peace and quiet, but he keeps waking up at night

Demons sing him melodies (la, la, la)
He hides his phobias from others (la, la, la)
Well dressed, a mess inside
Seemingly a nice young man, but inside I feel old

On weekends, he fills entire venues
Gold records hang on his wall
There are more and more of them, but it feels empty inside
Maybe someday someone will fill them, if not today, maybe tomorrow

I'm writing about myself, but in the third person
Because he's afraid someone will find out what he's really like - (aha)

I'm writing about myself, but in the third person
Because he's afraid someone will find out what he's really like-

End of the World Generation
End of the World Generation
But don't show this to anyone before
Because you have to know, this is, this is a secret