Paroles et traduction Kacperczyk - Demony (prev)

Demony (prev)

Parę osób kojarzy go z buzi
Życie, o którym marzył, go już nudzi
Jest coraz bardziej znany, a się boi znanych ludzi
Chce mieć święty spokój, a się w nocy ciągle budzi

Demony śpiewają mu melodie (la, la, la)
Przed innymi chowa fobie (la, la, la)
Ładnie ubrany, w głowie niepoukładany
Niby miły młody człowiek, a się w środku czuję stary

W weekendy wypełnia całe sale
Złote płyty powiesił na ścianie
Jest ich coraz więcej, ale w środku jakoś pusto
Może kiedyś ktoś wypełni je, jak nie dziś, może jutro

Piszę o sobie, tylko w trzeciej osobie
Bo się boi, że ktoś dowie się, jaki z niego jest- (aha)

Piszę o sobie, tylko w trzeciej osobie
Bo się boi, że ktoś dowie się, jaki z niego jest-

Pokolenie Końca Świata
Pokolenie Końca Świata
Ale nikomu tego nie pokazuj wcześniej
Bo to musi wiesz, to jest, to jest tajemnica

Демоны (превью)

Пару человек узнают его в лицо
Жизнь, о которой он мечтал, ему уже наскучила
Он становится всё более известным, но боится известных людей
Хочет покоя, но постоянно просыпается по ночам

Демоны поют ему мелодии (ля, ля, ля)
От других скрывает свои фобии (ля, ля, ля)
Красиво одет, в голове кавардак
Вроде милый молодой человек, а внутри чувствую себя стариком

По выходным собирает полные залы
Золотые пластинки повесил на стену
Их всё больше, но внутри как-то пусто
Может, когда-нибудь кто-то заполнит эту пустоту, если не сегодня, то завтра

Пишу о себе, только в третьем лице
Потому что боюсь, что кто-то узнает, какой я на самом деле (ага)

Пишу о себе, только в третьем лице
Потому что боюсь, что кто-то узнает, какой я на самом деле

Поколение Конца Света
Поколение Конца Света
Но никому об этом не рассказывай раньше времени
Потому что, знаешь, это, это секрет