Jakbym zjadł mentosy i popił je colą - Kacperczyk traduction en allemand

Jakbym zjadł mentosy i popił je colą

Jakbym zjadł mentosy, później popił je colą
A może to owady, co wydostać się nie mogą?
Nie obchodzą pornosy mnie, szminki, szpilki, sogo
Milion dup, nie zmęczę się kolejną dobą z Tobą

W samolocie i w PKP
Pod namiotem i Grand Hotel
Na żywo i na kamerce
Na plaży w Stegnie, w Stegnie na plaży
W miejscach ukrytych jak Twój tatuażyk

Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Kręci mnie Twoja dusza
Chłopaki liczą numerki
A ja tylko słucham
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię...

Na billboardzie baba w samych gaciach
Zakrywam oczy, ale nie dlatego, że mam zakaz
Od bicia serca w siniakach jest cała moja klata
Nie ma bata, że nie będzie bić tak, aż do końca świata

Trzymamy się za ręce, bo nie wiemy, co będzie
Trzymasz mnie jak toczę się pijany przez osiedle
Trzymamy się za ręce, bo nie wiemy, co będzie
A to jedyne na tym świecie co jest pewne

Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Kręci mnie Twoja dusza
Chłopaki liczą numerki
A ja tylko słucham
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię...

Chcę Cię wy- słuchać
Od ucha do ucha
W moich żyłach Twoja grupa
Jakbym się nastukał

Nie chcę cię Tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko udobruchać
Niech rozsadzi mi bębenki
A ja i tak będę słuchał
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chce Cię, chcę cię wy

Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Kręci mnie Twoja dusza
Chłopaki liczą numerki
A ja tylko słucham
Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię...

Nie chcę Cię tylko uhm, uhm
Tylko chcę Cię słuchać
Kręci mnie Twoja uhm, uhm
Kręci mnie Twoja dusza
Chłopaki liczą numerki
A ja tylko słucham
Nie chcę Cię tylko uhm uhm
Tylko chcę Cię...

Chcę Cię wy- słuchać

Als hätte ich Mentos gegessen und Cola dazu getrunken

Als hätte ich Mentos gegessen und danach Cola dazu getrunken
Oder vielleicht sind es Insekten, die nicht herauskommen können?
Mich interessieren keine Pornos, Lippenstifte, High Heels, Sogo
Eine Million Ärsche, ich werde nicht müde von noch einer Nacht mit dir

Im Flugzeug und im Zug
Im Zelt und im Grand Hotel
Live und über die Webcam
Am Strand in Stegna, in Stegna am Strand
An versteckten Orten wie dein kleines Tattoo

Ich will dich nicht nur, ähm, ähm
Ich will dir nur zuhören
Mich macht dein Ähm, ähm an
Mich macht deine Seele an
Die Jungs zählen Nummern
Und ich höre nur zu
Ich will dich nicht nur, ähm, ähm
Ich will dich nur...

Auf der Plakatwand eine Frau nur in Unterhose
Ich bedecke meine Augen, aber nicht, weil ich ein Verbot habe
Vom Herzschlag ist meine ganze Brust voller blauer Flecken
Keine Chance, dass es nicht so schlägt bis ans Ende der Welt

Wir halten uns an den Händen, weil wir nicht wissen, was kommt
Du hältst mich, wenn ich betrunken durch die Siedlung torkle
Wir halten uns an den Händen, weil wir nicht wissen, was kommt
Und das ist das Einzige auf dieser Welt, was sicher ist

Ich will dich nicht nur, ähm, ähm
Ich will dir nur zuhören
Mich macht dein Ähm, ähm an
Mich macht deine Seele an
Die Jungs zählen Nummern
Und ich höre nur zu
Ich will dich nicht nur, ähm, ähm
Ich will dich nur...

Ich will dich aus- hören
Von Ohr zu Ohr
In meinen Adern deine Blutgruppe
Als hätte ich mich vollgedröhnt

Ich will dich nicht nur ähm, ähm
Ich will dir nur zuhören
Ich will dich nicht nur ähm, ähm
Ich will dich nur beschwichtigen
Lass meine Trommelfelle platzen
Und ich werde trotzdem zuhören
Ich will dich nicht nur ähm, ähm
Ich will dich nur, will dich aus-

Ich will dich nicht nur, ähm, ähm
Ich will dir nur zuhören
Mich macht dein Ähm, ähm an
Mich macht deine Seele an
Die Jungs zählen Nummern
Und ich höre nur zu
Ich will dich nicht nur, ähm, ähm
Ich will dich nur...

Ich will dich nicht nur, ähm, ähm
Ich will dir nur zuhören
Mich macht dein Ähm, ähm an
Mich macht deine Seele an
Die Jungs zählen Nummern
Und ich höre nur zu
Ich will dich nicht nur ähm, ähm
Ich will dich nur...

Ich will dich aus- hören