Paroles et traduction Kado - Power of Love
Mwen
pral
di
w
yon
sekrè
Ki
nan
kè
mwen
lontan
Я
расскажу
тебе
тайну
в
моем
сердце
долго.
M
konen
sa
ap
etone
w
Mèt
kwè
m
se
verite
Я
знаю,
это
поразит
тебя,
Мастер,
я
верю,
что
М-это
правда.
Bondye
nan
syèl
konen
Kijan
ke
mwen
renmen
w
Бог
на
небесах
знает,
как
я
люблю
тебя.
Se
pi
gwo
mal
mwen
ta
fè
si
mwen
pa
ta
di
ou
sa
Это
самая
большая
ошибка,
которую
я
бы
сделал,
если
бы
не
сказал
тебе
этого.
Lanmou
g
on
jan
l
manifeste
Любовь
g
о
том,
как
она
проявляется.
Ou
mèt
fè
sa
ou
vle
Ты
можешь
делать,
что
хочешь.
Se
kè
k
ap
deside
Это
сердце,
которое
решит
...
Pouki
pou
m
kwè
w
renmen
m
Почему
я
верю,
что
ты
любишь
меня?
Mwen
se
pitit
Sòyèt
Я
сын
Сойета.
Wabite
nan
on
chato,
mwen
rete
nan
ghetto
Вавите
в
замок,
я
останусь
в
гетто.
Nou
pa
menm
ran
sosyal
nou
pa
sanble
Мы
не
тот
же
социальный
ранг,
которым
не
кажемся.
Wa
di
kijan
sosyete
a
pral
gade
nou
Король
сказал,
как
общество
будет
смотреть
на
нас.
Si
m
ta
chwazi
yon
moun
ke
m
pa
renmen
Если
бы
я
выбрал
кого-то,
кто
мне
не
нравится.
Pou
m
fè
lasosyete
plezi
Сделать
общество
веселым.
Sa
tap
rann
lavi
m
mizerab
Это
сделало
бы
мою
жизнь
несчастной.
E
si
tout
fwa
paran
m
ta
entèdi
m
И
если
бы
все
мои
родители
запретили
меня.
Pou
anpeche
lanmou
m
grandi
Чтобы
не
дать
моей
любви
вырасти.
Se
pi
gwo
mal
yo
ta
fè
nou
Неужели
великое
зло
сделает
нас?
Lanmou
pa
gen
wo
ni
l
pa
gen
ba
Любовь
не
имеет
населения,
и
ее
не
нужно
дарить.
Mande
Ti
Blan
la
di
w
Спросил
маленький
белый,
скажи
тебе.
Lanmou
pa
konn
afè
ran
sosyal
Любовь
не
знает
достаточно
социального
положения.
Ti
Doktè
vin
eksplike
l
Маленький
доктор
пришел,
чтобы
объяснить
это.
Lanmou
pa
konn
blan
ni
l
pa
konn
nwa
Любовь
не
знает
ни
белого,
ни
черного.
Lanmou
pa
gen
koulè
Любовь
не
имеет
цвета.
Lanmou
pa
nan
prejije
Любовь
не
предубеждения.
Lanmou
pa
gen
wo
ni
l
pa
gen
ba
Любовь
не
имеет
населения,
и
ее
не
нужно
дарить.
Mande
Ednol
la
di
w
Спроси
Эднола,
скажи
тебе.
Lanmou
pa
konn
afè
ran
sosyal
Любовь
не
знает
достаточно
социального
положения.
Marcelin
Lalane
vin
eksplike
l
Марселин
Лалейн
ему
объяснили.
Lanmou
pa
konn
blan
ni
l
pa
konn
nwa
Любовь
не
знает
ни
белого,
ни
черного.
Lanmou
pa
gen
koulè
Любовь
не
имеет
цвета.
Lanmou
pa
nan
prejije
Любовь
не
предубеждения.
M
konnen
yo
pral
pale
Я
знаю,
они
будут
говорить.
Yo
pral
pèsekite
m
Они
будут
преследовать
меня.
M
konnen
sa
pa
fasil
Я
знаю,
что
это
нелегко
Se
nou
k
pou
deside
-нам
решать.
Pou
mwen
sa
enposib
Для
меня
это
невозможно.
Pa
gen
okin
garanti
Никаких
гарантий.
Se
mwen
ki
pral
kriye
Я
буду
плакать.
Lanmou
sa
pap
dire
Любовь
этого
папы
длится
вечно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Momplaisir
Album
Maturite
date de sortie
07-12-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.