Paroles et traduction Kaen feat. Juras - Spójrz w Lustro (feat. Juras)

Spójrz w Lustro (feat. Juras)

W twoim pokoju wisi lustro które co dzień mijasz
Twoja dziewczyna poprawia w nim co dzień makijaż
Przed pracą rano swą błazeńską twarz jak bóstwo witasz
I jadąc do roboty w myślach to lustro rozbijasz
Wchodząc do pracy, wkładasz znów błaznów uśmiech
Wytrenowany w domu w chuj czasu przed lustrem
Witasz się z kumplem durniem w biurze największym lizusem
I wkrótce pijesz trzecią kawę bo inaczej uśniesz
W tym czasie, twoja dziewczyna pięknie w pas się kłania
Podając panią ciuchy w sklepie, do przymierzania
Poganiania nie ma czasu zjeść drugiego śniadania
Uśmiecha się szeroko przez szefową trenowana
Wracacie do wynajętego domu zmęczeni wieczorem
Niedługo to się zmieni przed telewizorem
Wasze odbicie w lustrze zdradza wyjście z biedy
Już wkrótce dostaniecie z banku wymarzony kredyt

Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo
Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo

Nienawiści masa, gotowy do wybuchu wulkan
Bez korzyści dramat szczęście niestety się spóźnia
Czujesz w sobie ból który powoduje paraliż
Krzyczysz nie słychać krzyku czujesz że się dławisz
Każdy staje się wrogiem mocno dusi gorycz
Jesteś skłócony z samym bogiem, kusisz demony
Winisz cały świat, za swoje pasmo niepowodzeń
Nie widzisz wad widzisz to że ktoś Ci nie pomoże
Czy ty pomogłeś? Egoisto stań przed lustrem
Spójrz dobrze, twoje spojrzenie jest puste
Nie dajemy nic, chcemy tylko brać
My żyjemy by, zdobyć szybko blask
Przegrywamy już na samym starcie chociaż pozornie wygrani
Mamy parcie, zostaliśmy na wojnie sami
Ci co pokornie wytrwali Ci co widzieli sens
Oni w koronie zostali oni zdobyli cel

Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo
Dzień nowy daje nam nową szanse, by osiągnąć swój cel, no bo

Look in the Mirror (feat. Juras)

In your room hangs a mirror that you pass by every day
Your girlfriend fixes her makeup in it every day
In the morning before work, you greet your clown face like a deity
And as you drive to work, you smash that mirror in your mind
Entering work, you put on a jester's smile again
Trained at home for fucking ages in front of the mirror
You greet your idiot friend in the office, the biggest brown-noser
And soon you're drinking your third coffee because otherwise you'll fall asleep
Meanwhile, your girlfriend bows beautifully in the department store
Handing over clothes for women to try on in the fitting room
No time to eat a second breakfast because she's being rushed
She smiles broadly, trained by her boss
You return to your rented house, tired in the evening
Before long, it will change in front of the TV
Your reflection in the mirror betrays the way out of poverty
Soon you'll get the dream loan from the bank

A new day gives us a new chance to achieve our goal, because
A new day gives us a new chance to achieve our goal, because

Tons of hatred, a volcano ready to explode
Without benefits, drama, happiness is unfortunately late
You feel the pain that causes paralysis
You scream but no one can hear you, you feel like you're choking
Everyone becomes an enemy, bitterness chokes hard
You're at odds with God himself, tempting demons
You blame the whole world for your string of failures
You don't see your flaws, you see that no one will help you
Did you help? Stand in front of the mirror, egotist
Look closely, your gaze is empty
We give nothing, we only want to take
We live to gain fame quickly
We lose at the start, although we seem to be winning
We have an urge, we were left alone in the war
Those who persevered humbly, those who saw the meaning
They were crowned, they achieved their goal

A new day gives us a new chance to achieve our goal, because
A new day gives us a new chance to achieve our goal, because