Paroles et traduction Kaen feat. RPS - Nie ma Miejsca (feat. RPS)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie ma Miejsca (feat. RPS)
No Space (feat. RPS)
RPS,
RPS,
RPS
- właśnie
tak!
RPS,
RPS,
RPS
- that's
right!
KaeN,
RPS
- o!
i
wypierdalaj!
KaeN,
RPS
- oh!
and
fuck
off!
Nie
mamy
miejsca,
dla
nich
to
za
wiele,
We
have
no
space,
it's
too
much
for
them,
Zaciska
się
pętla,
czyścimy
teren.
Ja
kolekcjonuję
NIKE,
Ty
kolekcjonujesz
lajki,
The
noose
is
tightening,
we're
clearing
the
area.
I
collect
NIKEs,
you
collect
likes,
Jak
się
nie
ma
co
się
lubi,
wiadomo
to
taki
ranking.
If
you
don't
have
what
you
like,
you
know,
it's
a
ranking.
Nie
mam
kumpli
od
szklanki
i
kielicha,
co
za
lipa,
I
don't
have
friends
from
a
glass
and
a
goblet,
what
a
bummer,
Bo
mam
tylko
szczerych
ludzi,
którzy
kłamstwu
mówią
wypad.
Because
I
only
have
sincere
people
who
say
get
out
to
lies.
Dopada
frustra
wszystkich
kolesi
co
chcieliby,
Frustration
grips
all
the
guys
who
would
like,
Coś
jako
napis,
pukany,
rapery,
kielichy,
Something
as
a
writing,
knocked
up,
rappers,
goblets,
Byle
do
jutra
może
ogarnę
i
wejdę
w
rytm.
Maybe
until
tomorrow
I'll
get
a
grip
and
get
into
the
rhythm.
I
przy
okazji
zdobędę
świat
- co
za
kit.
And
by
the
way,
I'll
conquer
the
world
- what
a
kit.
Chcesz
wyżyć
z
rapu?
Lecz
to
nie
takie
hop
siup!
You
want
to
live
off
rap?
But
it's
not
that
easy!
Zarezerwowane
wyłącznie
dla
zawodowców.
Reserved
exclusively
for
professionals.
Z
pozdrowieniami
dla
tych
zabawnych
chłopców,
With
greetings
to
those
funny
boys,
Których
opcja
zarobku,
rozpierdala
Cię
w
środku.
Whose
earning
option
blows
you
up
inside.
W
chuj
takich
wątków,
tacy
szczerzy
jak
frajerzy.
A
lot
of
such
threads,
as
sincere
as
suckers.
Licytują
się
w
sieci,
kto
na
gorszy
zasób
wiedzy.
They
bid
online
on
who
has
the
worst
knowledge
base.
Zwykły
fałsz
i
obłuda
- może
kiedyś
Ci
się
uda.
Ordinary
falsehood
and
hypocrisy
- maybe
someday
you'll
succeed.
A
na
razie
to
wyjadasz
żulom
ser
spod
krasnoluda.
And
for
now,
you're
eating
cheese
from
under
the
gnome
to
the
bums.
Nie
mamy
miejsca,
dla
nich
to
za
wiele,
We
have
no
space,
it's
too
much
for
them,
Zaciska
się
pętla,
czyścimy
teren.
Psychol
wraca
z
drugiej
strony,
nawiedzony
to
dom,
The
noose
is
tightening,
we're
clearing
the
area.
The
psycho
is
coming
back
from
the
other
side,
this
house
is
haunted,
Łapią
Ciebie,
długie
szpony
i
wkurwiony
to
sąd,
They
catch
you,
long
claws
and
the
court
is
pissed
off,
Płonie
ten
cały
kraj,
kiedy
rzucamy
wers.
This
whole
country
burns
when
we
drop
a
verse.
Spłonie
mały
bez
jaj,
torpedy
tu
mamy,
chcesz?
The
little
one
without
balls
will
burn,
we
have
torpedoes
here,
do
you
want?
Masowej
zagłady
broń,
czyści
rewiry
te,
Weapon
of
mass
destruction,
it
cleans
these
territories,
Zbiorowe
zamachy
bo,
dziwki
bronimy
gre,
Mass
attacks
because,
we
defend
the
bitches
game,
Prastarej
szkoły
szacunek
na
barykadzie
dziś
Ja,
Old
school
respect
on
the
barricade
today
I,
Trzymam
gotowy
ładunek,
na
defiladzie
stypa,
I
hold
a
ready
charge,
a
wake
at
the
parade,
Lamusy
idą
po
sos
ale
charyzmy
im
brak,
The
losers
are
going
for
the
sauce
but
they
lack
charisma,
Szajbusy
widzą
to
zło,
rujnują
te
pizdy
rap,
The
crazy
ones
see
this
evil,
they
ruin
these
pussies
rap,
Jestem
po
to
by
pluć,
po
to
by
smażyć
was,
I'm
here
to
spit,
to
fry
you,
Jestem
po
to
by
tłuc,
będę
na
straży
stać,
I'm
here
to
beat,
I'll
stand
guard,
Nie
będę
w
ogóle
spał,
zatrzyma
mnie
tylko
śmierć,
I
won't
sleep
at
all,
only
death
will
stop
me,
Wybucha
w
kowule
szał,
zarzynam
szybko
to
złe,
Madness
erupts
in
the
blacksmith,
I
quickly
slit
the
evil,
W
głowie
zwykły
to
chłam,
My
to
iskra
i
sztuka,
There's
just
junk
in
my
head,
we're
a
spark
and
art,
Dla
kobiet
też
coś
mam
typu
dziwka
czy
suka.
I
also
have
something
for
women
like
a
whore
or
a
bitch.
Nie
mamy
miejsca,
dla
nich
to
za
wiele,
We
have
no
space,
it's
too
much
for
them,
Zaciska
się
pętla,
czyścimy
teren.
Na
straży
ramię
w
ramię,
dzisiaj
Rychu
i
Dave,
Rychu
i
Dave,
Rychu
i
Dave...
The
noose
is
tightening,
we're
clearing
the
area.
On
guard
side
by
side,
today
Rychu
and
Dave,
Rychu
and
Dave,
Rychu
and
Dave...
Tej
barykady
zrozum
to,
że
nie
da
się
przejść,
nie
da
się
przejść,
nie
da
się
przejść...
Understand
this
barricade,
that
you
can't
pass,
you
can't
pass,
you
can't
pass...
Stara
szkoła,
nowa
szkoła,
zaczyna
się
gra,
zaczyna
się
gra,
zaczyna
się
gra...
Old
school,
new
school,
the
game
begins,
the
game
begins,
the
game
begins...
To
nadciąga
alter
ego
i
SLU
gang,
SLU
gang,
SLU
gang...
This
is
the
alter
ego
and
SLU
gang,
SLU
gang,
SLU
gang...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leciej Jakub, Starejki Dawid, świeżak Adrian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.