Kamień Syzyfa (feat. Wigor) -
Kaen
traduction en russe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kamień Syzyfa (feat. Wigor)
Камень Сизифа (feat. Wigor)
Bądź
mądry
i
wtocz
ten
głaz
na
sam
szczyt
Будь
умницей
и
вкати
этот
валун
на
самую
вершину.
Trzeba
mieć
pare
w
łapach
i
olej
w
głowie,
to
żaden
trick.
Нужно
иметь
крепкие
руки
и
светлую
голову,
это
не
фокус.
Tylko
nasza
intencja,
żelazna
konsekwencja
Только
наше
намерение,
железная
последовательность
Dają
nadzieję
na
to,
że
w
końcu
będzie
git.
Дают
надежду
на
то,
что
в
конце
концов
все
будет
хорошо.
Chcemy
realizować
się,
i
spełniać
swoje
sny
Мы
хотим
реализовывать
себя
и
исполнять
свои
мечты.
Szczęściu
trzeba
pomóc
wiem,
reszta
to
już
tylko
my.
Счастью
нужно
помочь,
я
знаю,
остальное
— только
мы.
W
rękach
mamy
swoje
dni,
uwierz
użyjemy
ich
В
наших
руках
наши
дни,
поверь,
мы
используем
их,
By
w
końcu
złapać
za
chabety
ten
właściwy
rytm.
Чтобы
наконец
поймать
тот
самый
ритм.
Zamiast
rzucać
swe
marzenia
w
przepaść,
by
ze
zmęczenia
nie
paść
Вместо
того,
чтобы
бросать
свои
мечты
в
пропасть,
чтобы
от
усталости
не
падать,
Rzućmy
głaz,
by
na
dobre
przepadł.
Бросим
валун,
чтобы
он
пропал
навсегда.
Dziś
nie
czuję
już
psychicznego
obciążenia
Сегодня
я
уже
не
чувствую
психологического
давления,
Może
dlatego,
że
separuję
utrapienia.
Может
быть,
потому,
что
я
отделяю
от
себя
страдания.
Człowiek
z
czasem
zagląda
w
rozum
coraz
dalej
Человек
со
временем
заглядывает
в
разум
все
глубже,
A
świadomość
przypomina,
nie
żyjemy
za
karę.
А
осознанность
напоминает,
что
мы
живем
не
для
наказания.
Uwierz
wiem
co
znaczy
przejebany
kryzys
Поверь,
я
знаю,
что
такое
чертов
кризис.
Któż
z
nas
nie
miewał,
choć
na
krótki
czas,
na
drugie
Syzyf.
Кто
из
нас
не
бывал,
пусть
и
ненадолго,
вторым
Сизифом.
Cały
czas,
Syzyfowy
ten
oto
głaz,
toczy
w
górę
się
Все
время
этот
Сизифов
валун
катится
вверх.
Nowy
dzień
szansą
na
zmiany,
szansę
zawsze
mamy.
Новый
день
— шанс
на
перемены,
шанс
у
нас
есть
всегда.
Cały
czas,
Syzyfowy
ten
oto
głaz,
toczy
w
górę
się
Все
время
этот
Сизифов
валун
катится
вверх.
Nowy
dzień
szansą
na
zmiany,
szansę
zawsze
mamy.
Новый
день
— шанс
на
перемены,
шанс
у
нас
есть
всегда.
Coraz
lepiej
się
układa,
załamanie
znika
Все
лучше
и
лучше
складывается,
уныние
исчезает.
Coraz
więcej
się
wymaga,
planowanie
życia.
Все
больше
требуется,
планирование
жизни.
Przeczucie
tego,
że
to
co
złe
powoli
mija
Предчувствие
того,
что
плохое
постепенно
проходит.
Masa
złudzeń,
dopada
Cię
niedoli
chwila.
Масса
иллюзий,
тебя
настигает
миг
несчастья.
Moja
skóra
to
poczuła
wiele
razy
już
Моя
кожа
это
чувствовала
уже
много
раз.
Wiele
razy
tu,
objął
moje
plany
kurz.
Много
раз
здесь
пыль
покрывала
мои
планы.
Byłem
pewny,
że
w
końcu
dotykam
marzeń
Я
был
уверен,
что
наконец-то
касаюсь
мечты,
Nagle
znowu
z
góry
spadł
Syzyfa
kamień.
Вдруг
снова
сверху
упал
камень
Сизифа.
I
tak
w
kółko
i
w
kółko
życie
uczy
mnie
И
так
по
кругу
и
по
кругу
жизнь
учит
меня.
Znowu
pudło
mi
smutno
robi
w
duszy
się.
Снова
промах,
мне
грустно
становится
в
душе.
Źle
się
działo,
bo
byłem
egoistą,
i
Плохо
было,
потому
что
я
был
эгоистом,
и
Jakby
należało
się
na
świecie
wszystko
mi.
Как
будто
мне
все
на
свете
было
должно.
Widziałem
winę
wszędzie,
tylko
nie
w
samym
sobie
Я
видел
вину
везде,
только
не
в
самом
себе.
Poznałem
przyczynę,
czasem
mało
mamy
w
głowie.
Я
узнал
причину,
иногда
у
нас
мало
в
голове.
Może
nigdy
się
nie
uda,
żebym
wtoczył
kamień
na
szczyt
Может
быть,
мне
никогда
не
удастся
вкатить
камень
на
вершину,
Wiara
czyni
cuda,
każda
próba
dla
mnie
zaszczyt.
Вера
творит
чудеса,
каждая
попытка
для
меня
— честь.
Cały
czas,
Syzyfowy
ten
oto
głaz,
toczy
w
górę
się
Все
время
этот
Сизифов
валун
катится
вверх.
Nowy
dzień
szansą
na
zmiany,
szansę
zawsze
mamy
Новый
день
— шанс
на
перемены,
шанс
у
нас
есть
всегда.
Cały
czas,
Syzyfowy
ten
oto
głaz,
toczy
w
górę
się
Все
время
этот
Сизифов
валун
катится
вверх.
Nowy
dzień
szansą
na
zmiany,
szansę
zawsze
mamy
Новый
день
— шанс
на
перемены,
шанс
у
нас
есть
всегда.
Nieważne
co
by
się
działo
Неважно,
что
бы
ни
случилось,
Nieważne,
ile
przeszkód
by
się
pojawiło.
Неважно,
сколько
препятствий
бы
ни
появилось
Na
naszej
drodze,
dopóki
mamy
zdrowie
На
нашем
пути,
пока
у
нас
есть
здоровье,
Możemy
wszystko,
możemy
wszystko
zmienić.
Мы
можем
все,
мы
можем
все
изменить.
Zacząć
od
nowa,
nie
ma
rzeczy
niemożliwych
Начать
сначала,
нет
невозможного,
I
tylko
śmierć
może
nas
zatrzymać
(tylko
ona).
И
только
смерть
может
нас
остановить
(только
она).
Mamy
jedno
życie
(jedno)
У
нас
одна
жизнь
(одна),
I
to
od
nas
zależy
jak
je
przeżyjemy,
zrozum.
И
только
от
нас
зависит,
как
мы
ее
проживем,
пойми.
Prywatnie
poniosłem
i
nadal
ponoszę
serię
porażek
Лично
я
потерпел
и
продолжаю
терпеть
серию
неудач,
To
jest
mój
pierdolony
kamień
Syzyfa.
Это
мой
чертов
камень
Сизифа.
We
mnie
mam
muzykę,
która
daje
mi
siłę
i
wiarę
(kocham
to)
Во
мне
есть
музыка,
которая
дает
мне
силу
и
веру
(я
люблю
это).
W
pogoni
za
marzeniami,
trzymam
je
przy
życiu,
ty
matole.
В
погоне
за
мечтами,
я
поддерживаю
их
жизнь,
ты,
болван.
Zrozum,
wierzę,
że
każdy
z
nas
w
końcu
wtoczy
Пойми,
я
верю,
что
каждый
из
нас
в
конце
концов
вкатит
Ten
kamień
na
sam
szczyt,
z
Bogiem.
Этот
камень
на
самую
вершину,
с
Богом.
Cały
czas,
Syzyfowy
ten
oto
głaz,
toczy
w
górę
się
Все
время
этот
Сизифов
валун
катится
вверх.
Nowy
dzień
szansą
na
zmiany,
szansę
zawsze
mamy
Новый
день
— шанс
на
перемены,
шанс
у
нас
есть
всегда.
Cały
czas,
Syzyfowy
ten
oto
głaz,
toczy
w
górę
się
Все
время
этот
Сизифов
валун
катится
вверх.
Nowy
dzień
szansą
na
zmiany,
szansę
zawsze
mamy
Новый
день
— шанс
на
перемены,
шанс
у
нас
есть
всегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michal Igor Dobrzanski, Adrian Swiezak, Dawid Starejki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.