Moja Królowa - Kaen traduction en allemand

Moja Królowa

Piszę to do Ciebie,
Kochana mama moja świętość
Tylko Ciebie wielbię
To jest dama i jej piękno
Serce dzieciom dałaś
Tego nie da się pokonać
Tuliłaś mnie w ramionach
Narodzony z twego łona
Mamo jestem tobą mamo
To cud narodzin jesteś mi potrzebna jak pomoc po powodzi
Ty nigdy nie odeszłaś
Mimo, że twój syn stawał się zerem
Kolejna łezka spływa tych łez było wiele
W naszym domu ciągłe krzyki awantury
Na haju chciałem zgonu
Więc sięgałem do kabury ojca
Odbezpieczałem broń
Celowałem w skroń
Byłem chory senne zmory
Te potwory "z sobą skończ" szeptały
Walił świat się cały wyniszczał nałóg
Miał mnie w szponach czy to pora
Wykonać czy dokonać paru zmian
Taki plan wtedy spełznąłby na niczym
Byłem sam ze mną zwidy tyle zła dla rodziny.

Mamo!
Jestem mężczyzną, Mamo!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Kolejny wyskok, Mamo!
Zrobione świństwo, Mamo!
Jestem na wojnie, Mamo!
śpij spokojnie, Mamo!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa
Jestem mężczyzną, Mamo!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Kolejny wyskok, Mamo!
Zrobione świństwo, Mamo!
Jestem na wojnie, Mamo!
śpij spokojnie, Mamo!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa

Twój syn to diler, syn to złodziej, syn to narkus,
Na nowo się narodziłem zwyciężyłem w tym spektaklu
Kilka faktów, które stworzyły te postać
Wewnętrzny pustostan, niby prostak ten koszmar,
Który zgotowałem byłem jak nie wybuch
Bo ja to jedna z ofiar halucynogennych grzybów
Kolejna lala pusta opuszcza moje wyro
Na nogach nie mogę ustać
Zbite lustra, jebać miłość
Trudny dzieciak zagubiony w labiryncie
Wpadał w letarg, jesteś na dnie, nigdy ci nic nie wyjdzie,
Nigdy nic osiągniesz chłonął to móżdżek szczeniaka
Draka nie będę płakał wyrzucam słowa jak napalm
Całe moje wnętrze zostało w muzyce skryte
Dla Ciebie jedynie piękne dla nich niczym ubytek
Teraz propsy, kiedyś śmiech tylko ty wierzyłaś w talent
Palę mosty, piąty bieg, dziękuję Bogu za Mamę.

Mamo!
Jestem mężczyzną, Mamo!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Kolejny wyskok, Mamo!
Zrobione świństwo, Mamo!
Jestem na wojnie, Mamo!
śpij spokojnie, Mamo!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa
Jestem mężczyzną, Mamo!
Przepraszam za wszystko, Mamo!
Kolejny wyskok, Mamo!
Zrobione świństwo, Mamo!
Jestem na wojnie, Mamo!
śpij spokojnie, Mamo!
Bardzo Cię kocham, moja Mama, moja Królowa.

Meine Königin

Ich schreibe dies für dich,
Geliebte Mama, meine Heilige
Nur dich verehre ich
Das ist eine Dame und ihre Schönheit
Dein Herz gabst du den Kindern
Das lässt sich nicht besiegen
Du hieltest mich in deinen Armen
Geboren aus deinem Schoß
Mama, ich bin durch dich, Mama
Dieses Wunder der Geburt, ich brauche dich wie Hilfe nach der Flut
Du gingst niemals fort
Obwohl dein Sohn zur Null wurde
Eine Träne rinnt, so viele gab es schon
In unserem Haus nur Geschrei und Streit
Auf Droge wollt’ ich sterben
Also griff ich nach Papas Holster
Entsicherte die Waffe
Zielte auf die Schläfe
Ich war krank, Alpträume
Diese Monster flüsterten: "Mach Schluss damit"
Die Welt stürzte ein, zerstört durch Sucht
Hielt mich in Klauen, war es Zeit
Etwas zu ändern oder zu vollenden
Solch ein Plan wäre damals gescheitert
Ich war allein, mit mir Gespenster, so viel Leid für die Familie.

Mama!
Ich bin ein Mann, Mama!
Entschuldige alles, Mama!
Noch ein Ausraster, Mama!
Habe Mist gebaut, Mama!
Ich bin im Krieg, Mama!
Schlaf in Frieden, Mama!
Ich liebe dich so sehr, meine Mama, meine Königin
Ich bin ein Mann, Mama!
Entschuldige alles, Mama!
Noch ein Ausraster, Mama!
Habe Mist gebaut, Mama!
Ich bin im Krieg, Mama!
Schlaf in Frieden, Mama!
Ich liebe dich so sehr, meine Mama, meine Königin

Dein Sohn ist ein Dealer, ein Dieb, ein Junkie,
Neu geboren, siegte in diesem Spektakel
Ein paar Fakten, die diese Figur formten
Innere Leere, ein simpler Albtraum,
Den ich bereitete, war wie eine Zeitbombe
Denn ich bin ein Opfer halluzinogener Pilze
Eine weitere leere Puppe verlässt mein Sichtfeld
Kann nicht mal stehen
Zerbrochene Spiegel, scheiß auf Liebe
Ein schwieriges Kind, verloren im Labyrinth
Fiel in Lethargie, bist am Boden, wirst nie was erreichen,
Niemals was schaffen, fraß das Hirn des Kleinen
Kein Heulen, ich schieße Worte wie Napalm
Mein ganzes Inneres bleibt in der Musik versteckt
Nur für dich schön, für sie wie Abfall
Jetzt Applaus, früher Spott, nur du glaubtest an mein Talent
Brenne Brücken, fünfter Gang, danke Gott für meine Mama.

Mama!
Ich bin ein Mann, Mama!
Entschuldige alles, Mama!
Noch ein Ausraster, Mama!
Habe Mist gebaut, Mama!
Ich bin im Krieg, Mama!
Schlaf in Frieden, Mama!
Ich liebe dich so sehr, meine Mama, meine Königin
Ich bin ein Mann, Mama!
Entschuldige alles, Mama!
Noch ein Ausraster, Mama!
Habe Mist gebaut, Mama!
Ich bin im Krieg, Mama!
Schlaf in Frieden, Mama!
Ich liebe dich so sehr, meine Mama, meine Königin.