Paroles et traduction Kali feat. Kacper - Nie mów mi jak
Nie mów mi jak
Не говори мне, как жить
Chciałbyś
przeżyć
życie
za
mnie,
a
może
za
mnie
umrzeć
Хотел
бы
ты
прожить
жизнь
за
меня,
а
может
за
меня
умереть
Czy
za
czyjeś
życie
zamieniłbyś
swoje
w
trumnę?
Или
за
чью-то
жизнь
поменял
бы
свою
на
гроб?
H
to
jest
twój
honor,
T
tylko
dla
ciebie
Это
твоя
честь,
Т
только
для
тебя
A
jak
amunicja,
ziom,
nowe
pokolenie
А
как
боеприпасы,
бро,
новое
поколение
Nigdy
nie
próbuj
sterować
się
jak
chwytać
za
sznurki
Никогда
не
пытайся
управлять
мной,
как
дергать
за
ниточки
Jak
laleczką
voodoo
tragiczne
mogą
być
skutki
Как
куклой
вуду,
трагичными
могут
быть
последствия
Jesteśmy
tylko
trybem
w
tej
wielkiej
machinie
Мы
лишь
винтики
в
этой
огромной
машине
Elementem
w
przejściu
jednostką
w
dominie
Элемент
в
переходе,
единица
в
домино
Które
sekundowym
ruchem
może
odbić
wszystko
Которое
мгновенным
движением
может
изменить
всё
Nie
będziesz
nigdy
wstanie
choć
chciał
byś
określić
przyszłość
Ты
никогда
не
сможешь,
хотя
бы
и
хотел,
предсказать
будущее
To
moja
rzeczywistość
jego
własna
dusza
mu
Это
моя
реальность,
его
собственная
душа
ему
Własny
gruz
przemyślany
jak
na
szachownicy
ruch
Собственный
хлам,
обдуманный,
как
на
шахматной
доске
ход
Jeden
buch,
jedna
miłość,
nienawiści
przyszłość
Одна
затяжка,
одна
любовь,
ненависти
будущее
Życie
no
i
droga
tutaj
gdzie
zbrodnią
jest
litość
Жизнь,
и
дорога
здесь,
где
преступлением
является
милосердие
Możesz
próbować
być
kimś,
kim
nie
jesteś
albo
sobą
być
Ты
можешь
пытаться
быть
кем-то,
кем
ты
не
являешься,
или
быть
самим
собой
Twoja
sprawa
w
które
wrota
zresetujesz
i...
Твоё
дело,
в
какие
врата
ты
войдёшь
и...
A
ty
nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moja
wola,
moje
życie,
ty
w
pokoju
idź
Моя
воля,
моя
жизнь,
ты
уходи
с
миром
Nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
Не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moje
życie,
moja
wola,
ty
w
pokoju
idź
Моя
жизнь,
моя
воля,
ты
уходи
с
миром
Wielu
z
tych
co
mnie
zna
znowu
pragnie
mnie
oceniać
Многие
из
тех,
кто
меня
знает,
снова
хотят
меня
осудить
Choć
to
moje
życie
nie
znam
swego
przeznaczenia
Хотя
это
моя
жизнь,
я
не
знаю
своего
предназначения
Mam
wiele
do
stracenia,
sześć
milionów
dróg
do
śmierci
Мне
многое
терять,
шесть
миллионов
путей
к
смерти
Pozwól,
że
zdecyduję
sam
jak
chciałbym
się
przekręcić
Позволь
мне
решить
самому,
как
я
хотел
бы
умереть
Chcesz
przeżyć
życie
za
mnie?
czy
za
mnie
się
urodzić
Ты
хочешь
прожить
жизнь
за
меня?
Или
за
меня
родиться
Ja
na
twoim
miejscu
to
wolałbym
w
to
nie
wchodzić
Я
бы
на
твоём
месте
предпочёл
не
лезть
в
это
Czemu
ludzie
młodzi
nie
chcą
dzisiaj
już
być
sobą
Почему
молодые
люди
сегодня
не
хотят
быть
самими
собой
Nie
szukają
oryginału
w
sobie
lecz
idą
za
modą
Они
не
ищут
оригинальность
в
себе,
а
следуют
моде
A
ty
nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moja
wola,
moje
życie,
ty
w
pokoju
idź
Моя
воля,
моя
жизнь,
ты
уходи
с
миром
Nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
Не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moje
życie,
moja
wola,
ty
w
pokoju
idź
Моя
жизнь,
моя
воля,
ты
уходи
с
миром
Kurwa
mać
czy
ktoś
widział
Feel-X′a?
Чёрт
возьми,
кто-нибудь
видел
Feel-X'а?
Poszedł
pewnie
turlać
geesa
Наверное,
пошёл
кататься
на
лыжах
Czy
ktoś
tutaj
widział
Feel-X'a
Кто-нибудь
здесь
видел
Feel-X'а
On
pewnie
teraz
kula
tutaj
geesa
Наверное,
он
сейчас
катается
на
лыжах
Czy
ktoś
tutaj
widział
Feel-X′a
Кто-нибудь
здесь
видел
Feel-X'а
On
pewnie
tam
gdzieś
kula
geesa
Наверное,
он
где-то
там
катается
на
лыжах
Czy
ktoś
tutaj
widział
Feel-X'a
Кто-нибудь
здесь
видел
Feel-X'а
Ona
na
pewno
znowu
turla
geesa...
Он
наверняка
опять
катается
на
лыжах...
A
ty
nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moja
wola,
moje
życie,
ty
w
pokoju
idź
Моя
воля,
моя
жизнь,
ты
уходи
с
миром
Nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
Не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moje
życie,
moja
wola,
ty
w
pokoju
idź
Моя
жизнь,
моя
воля,
ты
уходи
с
миром
A
ty
nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moja
wola,
moje
życie,
ty
w
pokoju
idź
Моя
воля,
моя
жизнь,
ты
уходи
с
миром
Nie
mów
mi
jak
ja
mam
żyć
Не
говори
мне,
как
мне
жить
A
ty
nie
mów
mi
jak
mam
żyć
А
ты
не
говори
мне,
как
мне
жить
Chcesz
czy
nie
to
będzie
to
co
ma
być
Хочешь
или
нет,
будет
то,
что
должно
быть
Moje
życie,
moja
wola,
ty
w
pokoju
idź
Моя
жизнь,
моя
воля,
ты
уходи
с
миром
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kacper, Kali, Mouse Studio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.